Chương 39
Editor: Xiao Juan (小娟)
———-
Đối diện bên đường có một cái lán rất rộng rãi, từ cửa vào nhìn vào bên trong có thể thấy trong lán dựng rất nhiều túp lều, lán, từ trong lán vọng ra tiếng chim hót không dứt.
Xung quanh có người qua lại, rất nhiều người mang theo lồng chim và lẵng hoa mới mua, rất ồn ào.
“Đúng vậy, bên kia là chợ hoa và chim.” Nghiêm Chỉ Mặc cười trả lời, “Nhưng nó đầy lông chim và phấn hoa, vì vậy chúng ta sẽ không đi vào.”
Nghiêm Chỉ Mặc vừa nói vừa đưa hai tay ra, tỉ mỉ kiểm tra khẩu trang của Giang An Miên rồi nắm lấy tay cậu: “Đeo khẩu trang vào, chúng ta đi xem chợ cá và côn trùng bên ngoài.”
Bên ngoài nhà kho cũng có rất nhiều cửa hàng nhỏ, Giang An Miên được Nghiêm Chỉ Mặc đưa vào cửa hàng bán cá và côn trùng trông sạch sẽ nhất.
Trong và ngoài cửa hàng đều có những bể cá lớn, những chú cá cảnh nhiều màu sắc tung tăng bơi lội tung bọt trong đó, những dãy bể cá được sắp xếp ngay ngắn trên kệ theo kích thước, trong tủ còn có nhiều thương hiệu đồ ăn cho cá khác nhau.
“Chào… Chào hai vị, hai vị tới đây mua cá à?” Quản lý cửa hàng nhìn người đàn ông cao lớn lực lưỡng mặc âu phục cao cấp đắt tiền trước mặt, một người đàn ông dáng người cao lớn, đang ôm một thanh niên mặt trắng trẻo ăn mặc sang trọng trong lòng bàn tay, cẩn thận lau vết nước trên lòng bàn tay lên chiếc tạp dề trước mặt bụng.
Ông ta thầm nghĩ, vị thiếu gia quyền thế cường đại nào lại không đến trường đua ngựa mồ hôi hột mà lại đến chợ chim hoa đổ nát của bọn họ xem cá?
“Ừm,” người đàn ông liếc nhìn người đàn ông trung niên có vẻ ngoài thành thật trước mặt, mỉm cười thân thiện và vẫy tay theo thói quen, “Đừng căng thẳng, tôi chỉ nhìn một chút.”
Quản lý cửa hàng: “…”
Ngay lập tức hồi hộp hơn!!
“Ừm, vậy thì… hai vị tiên sinh xem trước đi, có việc gì thì gọi cho tôi.” Quản lý cửa hàng cười không chút ngượng ngùng, khéo léo lui ra ngoài cho cá ăn.
Nghiêm Chỉ Mặc cúi đầu nhẹ giọng hỏi Giang An Miên: “Miên Miên có thích động vật nhỏ không?”
“Ừm, tôi thích.” Giang An Miên lập tức nghĩ đến gia đình của Tiểu Quả Cầu Tuyết*, đáng tiếc cậu bị dị ứng với lông chó, không thể giữ chúng lại.
*: Gia đình cún bị lũ cuốn xuống cóng từ vài chương trước.
Nghiêm Chỉ Mặc rõ ràng đã nhìn ra những gì Giang An Miên đang nghĩ, và nhẹ nhàng vuốt mái tóc bị gãy ở một bên mặt của chàng trai trẻ sau tai, và không vội vàng nói: “Mặc dù Miên Miên động vật có lông không thể nuôi lớn, nhưng em có thể giữ nó nếu nó không có lông.”
Giang An Miên đã có một giấc ngủ ngon.
Nghiêm Chỉ Mặc ghé sát vào tai cậu, cười hỏi: “Em thích Tiểu Ngư* sao?”
*: Thực ra tui nghĩ câu này anh Công hỏi là cố ý nhắc đến lúc anh ta khoe cơ bụng ra đón Miên Miên cơ =)))
Giang An Miên cuối cùng cũng tỉnh ra, ý định của người đàn ông là đưa cậu đến đây.
Một hơi ấm còn sót lại đột nhiên tràn vào tim cậu dọc theo lỗ tai mà người đàn ông chạm vào.
Giang An Miên cảm thấy tai mình nóng như lửa đốt, cậu vô thức nắm chặt ngón tay lại, ánh mắt mông lung nói: “Vậy… vậy tôi đi xem trước.”
Nghiêm Chỉ Mặc ậm ừ và gọi: “Quản lý cửa hàng.”
“Chúng tôi đến đây!” Vẫn luôn nhìn lén bọn họ qua bể cá quản lý lập tức chạy tới, theo bản năng cúi người, lau tay, cười hỏi: “Mời gọi món gì?”
Nghiêm Chỉ Mặc không nghĩ có gì sai, và nói với giọng điệu bình tĩnh: “Hãy giới thiệu loài cá đẹp nhất ở đây.”
Hắn dừng một chút, sau đó hờ hững bổ sung: “Giá cả không quan trọng, chỉ cần nhìn đẹp là được.”
Quản lý cửa hàng hai mắt sáng lên, nhanh chóng đáp ứng, rất nhanh liền mang theo hai vị khách quý đến bể cá lớn nhất đẹp nhất trong cửa hàng của bọn họ, quảng cáo rầm rộ.
Nghiêm Chỉ Mặc thỉnh thoảng ngân nga nhẹ nhàng, chú ý đến trạng thái của đứa trẻ bên cạnh, nhưng thấy rằng mặc dù cậu rất nghiêm túc lắng nghe và mắt cậu sáng lên khi cậu nhìn con cá, nhưng cậu dường như chỉ đơn giản là thưởng thức cảnh đẹp và không có ý định mua gì hết.
“Làm sao vậy? Không thích sao?” Nghiêm Chỉ Mặc đặt lòng bàn tay lên lưng Giang An Miên, nhẹ nhàng nói: “Nếu ở đây không có động vật mà em thích, chúng ta tiếp tục tìm chúng.”
Giang An Miên lắc đầu, cậu thật sự không có hứng thú nuôi cá, chỉ là cậu không muốn lấy đi lòng tốt của người đàn ông này mà thôi.
Đôi mắt cậu đảo quanh khung cảnh, và đột nhiên dừng lại ở một bể cá với những chú rùa nhỏ.
Quản lý cửa hàng đã chú ý tới người đàn ông đẹp trai này chủ yếu là tới đây để cùng vị thiếu niên xinh đẹp này bồi tiếp, ông vội vàng cúi đầu cười cười, nhẹ giọng hỏi: “Vị tiểu công tử này, cậu thích tiểu rùa sao?”
Nghe được điệp khúc dễ thương phát ra từ miệng quản lý cửa hàng, Giang An Miên khẽ gật đầu.
“Hừm… Để tôi xem một chút.” Giang An Miên mơ hồ nói, bởi vì cậu không quen nói chuyện với người lạ, nên cậu theo bản năng co rúm lại sau lưng người đàn ông.
“Được, vậy chúng ta đi qua xem một chút.” Nghiêm Chỉ Mặc lập tức dẫn Giang An Miên đi tới.
“Ba ba con ở đây đều khỏe mạnh! Hàng ngày thay nước và cho ăn đều đặn, dọn phân, mai ba ba sạch sẽ. Tôi không khoe khoang đâu. Ba ba con mua ở cửa hàng tôi miễn là chúng được nuôi dưỡng theo hướng dẫn của tôi là được. Bây giờ, không có ai không thể sống trong một năm!” Người quản lý cửa hàng lại bắt đầu màn trình diễn của mình.
Giang An Miên lắng nghe nhau và đột nhiên nhìn thấy một con rùa nhỏ rất độc đáo.
Những con rùa nhỏ khác đều bò ra khỏi bể kính, như người quản lý cửa hàng cho biết, chúng rất hoạt bát và năng động, trông rất khỏe mạnh.
Nhưng chỉ có một con rùa nhỏ, một con rùa nằm một mình trong góc, lặng lẽ phơi nắng với đôi mắt nhắm nghiền.
“Cậu thích cái này không?” Quản lý cửa hàng chú ý tới ánh mắt của Giang An Miên, lập tức đi tới, đưa bàn tay to về phía Tiểu Rùa Con.
Trước khi Giang An Miên có thể ngăn cản, người quản lý cửa hàng đã mang con rùa nhỏ vô tội ra khỏi bể nước đang ngủ và phơi nắng, và đặt nó xuống đất.
“Vừa rồi đừng nhìn nó nằm bất động, thật ra nó rất khỏe mạnh! Rùa của chúng tôi rất khỏe mạnh, là những con rùa nhỏ khỏe mạnh nhất trong cả phố. Hàng năm trong cuộc đua rùa, con rùa nhỏ của chúng tôi đều là số một! Giấy chứng nhận vẫn còn treo trên tường!”
Người quản lý cửa hàng chỉ vào bức tường phía sau ông ta, khoe những chứng chỉ mà ông ta đã tích lũy được trong nhiều năm và tiếp tục nói một cách say mê:
“Con rùa nhỏ này chỉ lười biếng thôi. Nó là con rùa nhỏ lười biếng nhất trong cửa hàng của chúng tôi. Nó không di chuyển bất cứ khi nào nó có thể. Con rùa nhỏ đang nằm lặng lẽ phơi nắng, hoặc ngủ một mình trong góc, nhưng nếu cậu muốn nó động, nó còn có thể động, không tin cậu nhìn đi!”
Như sợ Giang An Miên nghi ngờ, người quản lý cửa hàng vội vàng gõ vào mai con rùa nhỏ, con rùa nhỏ lập tức sợ hãi bò lổm ngổm trên mặt đất.
“Nhìn xem, nó chạy rất nhanh, nhưng nó cần phải được thúc đẩy ở phía sau cái mông của nó.”
Giang An Miên: “…”
Tôi thấy người quản lý đẩy con rùa nhỏ, và con rùa nhỏ nhảy về phía trước, đẩy nó lần nữa, rồi nhảy lên một chút.
Sau bốn năm lần như vậy đi tới đi lui, áp lực của con rùa nhỏ ngày càng yếu đi, quãng đường nó đi cũng ngày càng ngắn lại.
Cuối cùng, con rùa nhỏ thật sự duỗi cổ ra, đập mạnh đầu xuống đất, kêu lên một tiếng, nó lật người nằm ngửa trên mặt đất, hoàn toàn nằm úp sấp và thối rữa.
Giang An Miên: “…”
Cảm giác thị giác không thể giải thích này là gì?
“Ôi, lại thế này,” quản lý cửa hàng thở dài, “Lúc đầu đẩy được một chút, nhưng sau khi chạy hai lần, nó căn bản không nhúc nhích được, đẩy thế nào cũng không được. Tôi đã đẩy nó rất nhiều. Nếu cậu lật nó lên, nó vẫn sẽ tự lật lại, cậu thấy đấy.”
Như lời quản lý cửa hàng nói, ông ta không ngừng xoay mai rùa nhỏ lại, và con rùa nhỏ không tình nguyện quay lại, như thể quyết tâm nằm im đến cùng.
“Nhìn xem, nó cũng lười lật! Nếu không có cái này, khách hàng sẽ không lầm tưởng nó bị bệnh, chạy không được, lại thích lật bụng. Trông giống như nó sắp chết. Có vẻ như nó không thể bán được.”
Nghiêm Chỉ Mặc liếc nhìn thiếu niên bên cạnh đang cúi đầu áy náy một cách khó hiểu, đặt nắm tay lên môi ho nhẹ một cái, ôm vai Giang An Miên lại gần hỏi: “Thích không?”
Giang An Miên siết chặt ống tay áo của nam nhân đang ôm mình, chỉ vào con rùa nhỏ đang nằm bất động trên mặt đất chờ chết, há miệng ra, nhỏ giọng nói: “Nghiêm tiên sinh, tôi muốn mua nó.”
“Em chắc chứ? Không nhìn cái gì nữa?”
“Không nhìn, tôi muốn nó.”
Hừ, con rùa nhỏ rõ ràng đáng yêu như vậy, một đám người không có óc thẩm mỹ, cậu đem con rùa nhỏ về nhà một mình nuôi nấng.
“Được, vậy là xong.” Người đàn ông đưa ra quyết định cuối cùng.
“Được, tôi sẽ giả bộ cho hai vị.” Quản lý cửa hàng vội vàng nhặt con rùa nhỏ còn nằm trên mặt đất lên, giả vờ chết.
Giang An Miên và Nghiêm Chỉ Mặc theo sau.
Quản lý cửa hàng hỏi: “Hai vị, trong nhà có bể cá không? Có cần mua bể cá khác không?”
Nghiêm Chỉ Mặc trung thành làm micro giữa người lạ và đứa nhóc, cúi đầu và hỏi Giang An Miên, “Em có thấy thứ gì em thích không? Chọn một cái và cho tôi xem.”
Giang An Miên nhìn chằm chằm từng cái trên kệ, lẩm bẩm nói: “Không cần quá lớn, chỉ cần một cái ổ nhỏ là được, dù sao cũng không thèm động…”
Vừa nói, cậu vừa thích thú với một chiếc bể cá hình hành tinh hình tròn, chỉ vào nó và nói: “Chính là nó, nó tròn và nhỏ, rất dễ thương, Tiểu Rùa Con nhất định sẽ thích nó.”
Nghiêm Chỉ Mặc nói đầy ẩn ý: “Miên Miên, em thực sự hiểu điều đó.”
Giang An Miên: “…”
Nhân vật chính Công, ý anh là gì? Muốn mắng cậu lười nói chuyện với rùa, cứ nói thẳng ra được không? Không cần bóng gió!
“Xin lỗi.” quản lý cửa hàng có chút ngượng ngùng nói, lau mồ hôi, “Cái này bể cá có thể hơi nhỏ.”
Giang An Miên: “?”
Nghiêm Chỉ Mặc giúp Giang An Miên hỏi: “Con rùa này không phải chỉ lớn như vậy sao? Chúng tôi cần bể cá lớn như thế nào?”
Quản lý cửa hàng nhất thời cảm thấy mồ hôi trên đầu đổ nhiều hơn: “Tôi không có ý gì khác, chỉ là hai người các vị tựa hồ cũng không thiếu tiền, mua rùa về sau, có thể còn có những thứ khác, tỷ như ban công, bộ lọc, v.v. Thiết bị, đèn trời, một số đồ trang trí trong nước như cỏ, đá, v.v., sau đó thả vài con cá nhỏ để làm sạch mặt nước, cuối cùng nối hai ống nước. Bể cá này đột nhiên không đủ sao?”
Giang An Miên: “…”
Nghiêm Chỉ Mặc: “…”
Rất chân thật.
…
Cuối cùng, con rùa nhỏ buộc phải thu hoạch một biệt thự lớn sang trọng, một bể cá lớn bằng cả cánh tay của Nghiêm Chỉ Mặc.
Dù sao thì bể cá cũng đã lớn như vậy rồi nên Giang An Miên mới tùy tiện thêm đồ vào.
Ngoài bể cá, Giang An Miên còn mua một số loại đá màu và cây thủy sinh để trang trí.
Bể cá được chia thành tầng trên và tầng dưới, được phân chia bởi một ban công kéo dài một nửa bể cá.
Ban công xây bể cá, leo lên bằng thang leo, treo lơ lửng trên mặt nước, phía trên ban công lắp đèn năng lượng mặt trời, thuận tiện cho rùa nhỏ bổ sung tia cực tím trong nhà, nhận biết ánh nắng mặt trời. tự do tắm nắng.
Bên cạnh thang leo là cầu trượt, chú rùa nhỏ có thể trượt xuống nước từ ban công.
Có một nơi trú ẩn hình con ếch, màu xanh lá cây ẩn dưới ban công, chính là phòng ngủ và chiếc giường nhỏ của rùa con.
Ngoài ra, căn biệt thự sang trọng còn được trang bị đệm sưởi, máy điều nhiệt, đèn trời, bộ lọc…
Khẩu phần ăn của rùa con bao gồm thức ăn cho rùa, cá khô, đông khô…
Ngoài ra còn những thứ lặt vặt như thuốc dự phòng, lưới nhỏ, chất ổn định chất lượng nước, điện giải cho thú cưng bò lổm ngổm…
Cuối cùng, như người quản lý cửa hàng đã nói, ném một vài con cá nhỏ để làm sạch những thứ bẩn thỉu trong đó như một chất làm sạch chất lượng nước.
Nhìn thấy một biệt thự lớn đẹp đẽ tiện nghi như vậy, trong lòng Giang An Miên suýt chút nữa cảm động, cậu ước gì mình có thể biến thành một con rùa nhỏ ngay tại chỗ, đi vào và nằm xuống!
Một con rùa nhỏ chỉ có giá 20 nhân dân tệ*.
*: 20 Nhân dân tệ bằng 66.295,48 đồng
≈ 67 ngàn tiền Việt ha ^_^
Nhưng biệt thự lớn của nó và mọi thứ trong biệt thự có giá hàng ngàn đô la…
Cửa hàng trưởng chuyến này kiếm được rất nhiều tiền, đứng ở cửa hàng mỉm cười vẫy tay chào tạm biệt hai người cha ân nhân.
Bởi vì có quá nhiều đồ, Nghiêm Chỉ Mặc trả tiền trước rồi gọi người đến lấy, đồng thời trực tiếp đưa Giang An Miên về nhà.
Trong gia đình đột nhiên có một thành viên mới, nhưng khung cảnh yên tĩnh không hề thay đổi.
Thành viên mới giống như một phiên bản thú cưng của Giang An Miên, nó ngủ với Giang An Miên mỗi ngày và ngủ, dường như cuộc đời này nó không thể làm gì khác ngoài ngủ, rất dễ nuôi.
Giang An Miên càng nhìn con rùa nhỏ, cậu càng thích nó, như thể cậu nhìn thấy một Giang An Miên khác trên thế giới.
Nếu không phải sợ chính mình ngủ say lật người đè chết con rùa nhỏ, cậu đã muốn ôm con rùa nhỏ lên giường cùng mình ngủ rồi.
Cậu không biết liệu Nghiêm Chỉ Mặc có nuốt sống con rùa nhỏ ngay tại chỗ nếu hắn biết về ý tưởng của Giang An Miên hay không…
Buổi tối trước khi đi ngủ, Giang An Miên cầm điện thoại lên, luôn có cảm giác như quên làm gì đó.
Quên đi, vì cậu đã quên, có nghĩa là nó không quan trọng.
Chúng ta hãy đi ngủ.
______
Thực xin lỗi, chỉ là đây là bộ đầu tiên tui dịch nên có sai sót rất nhiều về từ ngữ, vậy nên chỗ nào mọi người khó hiểu cứ bình luận chỗ đó cho tui sửa nha. Ngoài ra tui cũng đang cố chạy chương cho nhanh nhưng thời gian càng cố chạy tui thì phải, nên việc up chương của tui có hơi trễ.
Một lần nữa, xin lỗi mọi người nhiều (〒﹏〒).
Đừng quên cho tui 1 sao nhỏ nha.