Thả Thính Kiếm Ngâm - Q.3 - Chương 562: Dã quỷ lai sứ

Nghe Kim Kê Lâu bên ngoài động tĩnh, Xích Dạ lông mày khóa đến càng sâu: “Sớm không tới, muộn không tới, hết lần này tới lần khác thời điểm này đến.

Bên thân râu quai nón đại hán càng biết, lúc này chính là Cố huynh đệ chữa thương thời khắc mấu chốt, nhíu mày lại, liền muốn xúc động mà ra, có thể ngay sau đó nghĩ tới thiếu niên nhắc nhở lời nói, vội vàng lại ép buộc để cho mình tỉnh táo lại, hướng bên thân Xích Dạ đặt câu hỏi mở miệng: “Xích Dạ huynh biết người đến là ai?”

Xích Dạ tự dùng tên giả Cơ Dạ lẻn vào Mộ Dung Cốc bên trong, dù chưa từng thấy qua cốc chủ Mộ Dung Phong Lăng, nhưng theo Mộ Dung Nhạc từng hộ tống huyết đan đi qua mấy lần Phong Đô Sơn cùng Liên Hoa Sơn, sao có thể không biết người đến người nào, nghiêng đầu ngưng trọng đáp: “Người tới là dã quỷ thôn người.”

Tiết Hổ chỗ nào hiểu được Mộ Dung Cốc bên trong những này phức tạp sự tình, tiếp lấy bên thân cụt tay hán tử lời nói tới: “Không quản được cái gì dã quỷ thôn, oan hồn thôn, theo ý ngươi, chúng ta phải như thế nào kìm chân bọn hắn.”

“Nhìn tới bọn hắn còn là bị Đào Ngột sính uy động tĩnh dẫn tới. . .”

Xích Dạ lẩm bẩm tự nói, trong đầu chuyển vội chốc lát, nghĩ tới lúc trước ứng đối chi pháp, ánh mắt sáng lên.

“Có!”

“Đừng thừa nước đục thả câu, lúc này còn không biết Mộc huynh đệ tình hình làm sao, chúng ta đến nghĩ cách, trì hoãn một trận!”

Tiết Hổ cấp thiết thanh âm, tựa như cũng để cho trên song cửa sổ đang cấp thiết hướng phía trong phòng trong bóng tối nhìn quanh chồn tuyết cảm ứng, theo bên trên nhảy xuống, mấy cái nhảy vọt, đăng lâm râu quai nón đại hán bả vai, lặng đợi Xích Dạ nói ra trì hoãn chi pháp.

“Tựu như lúc trước chúng ta tại Kim Kê Quật phía trước thương nghị đồng dạng, ta vẫn dùng Kim Kê Lâu thủ đồ thân phận, nói Kim Kê Lâu cùng Ác Nhân Lĩnh một đám đệ tử vì hoàn thành cốc chủ huyết đan một chuyện, theo lâu chủ vào quật lấy đan, chính gặp gỡ cái kia Đào Ngột hung tính quá độ, lâu chủ Mộ Dung Nhạc, tính cả ta cái kia ‘Sư nương’ cùng một đám đệ tử, toàn bộ mất mạng Kim Kê Quật bên trong. . .”

Nói đến đây, ánh mắt chuyển hướng râu quai nón đại hán cùng hắn bả vai chồn tuyết, nghĩ đến Tiết Hổ chính là Ác Nhân Lĩnh bên trong đan lương thân phận, cái này chồn tuyết ngày đó một đường trốn tới Kim Kê Sơn bên trong, cũng dẫn tới không nhỏ động tĩnh, làm sơ suy nghĩ, do dự mở miệng: “Biết Mộc huynh đệ thân phận người đều đã chết tại Kim Kê Quật bên trong, ngược lại là dễ làm, chính là Tiết đại ca cùng cái này chồn tuyết. . .”

Ngay thẳng Tiết Hổ, tựa như chịu lúc trước thiếu niên ảnh hưởng, hoặc là bị Xích Dạ lời nói điểm tỉnh, vội mở miệng nói: “Xích Dạ huynh đệ không cần lo lắng cho ta, trước đây Mộc huynh đệ ngụy trang thành Ác Nhân Lĩnh cái kia câm sư bá lúc, từng nói dùng ta thử thuốc, đem ta biến thành cái xác không hồn khôi lỗi, ta chỉ cần tiếp tục ngụy trang chẳng phải tốt. . . Cho tới Đạp Tuyết. . .”

Tiết Hổ lời còn chưa dứt, liền gặp Đạp Tuyết đã theo bả vai nhảy xuống, thẳng đến thiếu niên chỗ trước cửa, dựng lên thân thể, như lúc trước Xích Dạ thủ hộ tư thế đồng dạng.

Hai người trong nháy mắt rõ ràng cái này chồn tuyết chi ý, Xích Dạ hướng chồn tuyết mở miệng nói: “Đã ngươi nghĩ tại đây thủ lấy Mộc huynh đệ, vậy liền theo tâm ý của ngươi, nhưng ta cùng Tiết huynh cùng đám người kia chu toàn, chỉ sợ cũng chỉ có thể trì hoãn nhất thời, vô pháp ngăn trở bọn hắn vào Kim Kê Lâu dò xét, đến lúc ngươi tùy cơ mà động, ẩn đi, chớ có bị người nhìn ra kẽ hở.”

“Khà khà. . .” Chồn tuyết như tại đáp lại đồng dạng, gật đầu không ngừng, ngay sau đó trèo trụ mà lên, thẳng đến hành lang trên xà ngang, cuộn lên thân thể, như không cố ý điều tra, xác thực không dễ phát hiện.

Nhìn chồn tuyết có ẩn thân chi pháp, Xích Dạ, Tiết Hổ hai người cuối cùng là yên tâm, đang muốn đang thương lượng một phen, lại nghe được Kim Kê Lâu bên ngoài, không kiên nhẫn cao giọng lại tới.

“Kim Kê Lâu người đều chết hết hay sao?”

Tiếng này xuyên qua vòm trời chân trời, thẳng truyền vào hai người đất lập thân, chấn động đến mái hiên rung động, Tiết Hổ cũng không nội lực bàng thân, giống như cột điện cường tráng thân thể lại tại tiếng này bên dưới bị chấn động đến thân hình bất ổn, vạn hạnh Xích Dạ ở bên, dù gãy một cánh tay, nhưng nhân họa đắc phúc, tại dược dịch tương trợ bên dưới, nội lực tu vi, tiến thêm một bước.

Xuất chưởng chống đỡ, trợ Tiết Hổ ổn định thân hình, ngay sau đó từ một bên trong phòng tìm kiếm ra son hồng đấu bồng, nhét đến Tiết Hổ, tự khoác một kiện tung người vọt lên, thẳng ra Kim Kê Lâu, hướng ngoài lầu nhảy tới, vận đủ nội lực, tiếng theo ảnh ra.

“Nguyên là dã quỷ thôn Cô sư bá đến đây, Kim Kê Lâu Cơ Dạ không có từ xa tiếp đón, còn mời sư bá thứ tội. . .”

Nhìn Xích Dạ đã động thân tiến đến trì hoãn, Tiết Hổ cũng lại không trì hoãn, đem đấu bồng khoác lên, nhắm mắt lặng đợi, lại mở mắt lúc, ánh mắt đã trở nên ngốc trệ, nghiễm nhiên lại thành Ác Nhân Lĩnh câm sư bá thủ hạ cái xác không hồn tồn tại. . .

Lại nói Xích Dạ thân hình nhảy động, cảm giác trong đan điền nội lực dồi dào, chân đạp Kim Kê Lâu thể mượn lực, nhảy động mấy lần, cuối cùng chống Kim Kê Lâu bên ngoài, thấy được thông hướng Phong Đô Sơn cầu dây chỗ, con ngươi chợt co lại.

Phản chiếu Xích Dạ trong hai con ngươi cầu dây phía trước, hơn mười đạo hồng bào thân ảnh đứng yên, đi đầu một người, che mặt mũ trùm đã cởi, lúc này chính không kiên nhẫn nhìn hướng Kim Kê Lâu bên trong, thẳng đến nghe thấy Xích Dạ thanh âm, ngước mắt nhìn tới, nhìn cái kia son hồng thân ảnh nhảy ra Kim Kê Lâu, mặt lộ ra không vui, trong lòng thầm nghĩ: “Mộ Dung Nhạc vợ chồng hai người, lại vô lễ như thế, chỉ phái tới cái ngoại môn đệ tử đến đây nghênh đón. . .”

Sau lưng đi theo hồng bào người bên trong, cũng nghe rõ Xích Dạ lời nói, nhìn lấy Kim Kê Lâu trong đôi mắt, ẩn hiện căm ghét chi sắc, năm đó nếu không phải Mộ Dung Nhạc vợ chồng hai người, chính mình như thế nào lại như bây giờ đồng dạng, nghe người phân công, cái kia phía trước cao vút kim lâu, hẳn là chính mình mới là. . .

Nghĩ đến đây, trong lòng không phục càng đậm, vốn muốn mượn dã quỷ thôn chi thế, khiển trách cái này ngoại môn đệ tử, tốt lau đi cái kia Mộ Dung Nhạc vợ chồng mặt mũi, một giải mối hận trong lòng, có thể ngay sau đó nghĩ đến chính mình không phải là đối thủ của Mộ Dung Nhạc, như chọc giận vợ chồng hắn hai người, bên thân đám này sư huynh đệ, sẽ chỉ sống chết mặc bay, không người sẽ ra tay tương trợ.

Nhãn châu xoay động, trong lòng nhất thời có chủ ý, nhích lại gần trước người sư huynh trước người, thấp giọng mở miệng: “Cái này Kim Kê Lâu thực sự vô lễ, chỉ phái ngoại môn đệ tử đến đây ứng phó chúng ta, rõ ràng là không đem Cô sư huynh nhìn tại trong mắt. . . Ta nhìn cái kia Đào Ngột làm loạn, chính là Kim Kê Lâu trông coi bất lợi trách nhiệm, còn có sư phụ huyết đan, cho dù là hôm nay giao đến sư huynh trong tay, chúng ta một đường không ngừng, hộ tống tới Hoàn Hồn Nhai bên trên, chỉ sợ cũng là trễ, bực này tội lỗi nói không chắc sẽ lệnh chúng ta dã quỷ thôn cùng nhau chịu phạt. . .”

Dẫn đầu hồng bào Mộ Dung Cô, vốn không phải bị tuỳ tiện châm ngòi người, nhưng khi nghe nói bởi vì huyết đan một chuyện, bị liên lụy trách phạt, nhất thời giận tím mặt mày, cốc chủ tuy là trên danh nghĩa một đám hồng bào sư phụ, nhưng đối đãi đệ tử, từ trước đến giờ khắc nghiệt, càng là huyết đan một chuyện, có chút sai lầm, nhẹ thì phế bỏ nội lực, nặng thì phạt vào Kim Kê Quật bên trong, sung làm cái kia hung thú đan lương. . .

Mắt thấy sư huynh tựa như tại chính mình một phen bới móc bên dưới, đã hiện tức giận, người này lập tức tiến tới một bước: “Còn mời Cô sư huynh hạ lệnh, Mộ Dung Nhan nguyện lĩnh các sư đệ vào Kim Kê Lâu, đem Mộ Dung Nhạc vợ chồng hai người cầm ra, áp lên Hoàn Hồn Nhai, đã như thế đã có thể giải ta dã quỷ thôn liên đới chi tội lỗi, nói không chắc còn có thể được cốc chủ lão nhân gia ông ta. . .”

Lời còn chưa dứt, tựu bị Mộ Dung Cô giơ tay ngừng lại, vừa rồi kém chút bị lửa giận làm mờ đầu óc, chính mình vị sư đệ này là gì tâm tư, Mộ Dung Cô rõ ràng trong lòng, nhưng Kim Kê Lâu xác thực vô lễ.

“Không bằng tựu nhượng Mộ Dung Nhan cầm xuống người này, cho Kim Kê Lâu một bài học, cũng có thể nhượng Mộ Dung Nhạc vợ chồng ghi nhớ thật lâu.” Định xuống tâm tư, Mộ Dung Cô quay đầu định hạ lệnh, lại nghe cái kia nhanh nhảy mà tới người mang theo nức nở thanh âm truyền tới.

“Sư bá, cứu mạng!”

Vốn nhìn Cô sư huynh trong mắt tàn nhẫn vừa hiển, Mộ Dung Nhan mừng thầm trong lòng, biết sư huynh muốn hạ lệnh để cho mình động thủ, nhưng bị cái này Kim Kê Lâu ngoại môn đệ tử lác đác mấy lời hỏng bới móc kế sách, trong lòng thầm mắng người tới, liền nghĩ lấy xuống tay trước lại nói, chỉ cần có thể bức ra Mộ Dung Nhạc vợ chồng, đến lúc không thể theo sư huynh không ra tay.

Định xuống tâm tư, giấu tại hồng bào bên trong tinh hồng chi kiếm đã nắm chặt, chậm rãi di chuyển bước chân, chuẩn bị tức khắc ra tay lúc, lại bị sư huynh lạnh giọng đánh gãy.

“Sư đệ, cất kỹ ngươi tiểu tâm tư, chớ có hành động thiếu suy nghĩ, Mộ Dung Nhạc vợ chồng liên thủ, cũng không phải dễ trêu. . . Năm đó ngươi nghĩ theo Nhạc sư đệ trong tay tranh cái này Kim Kê Lâu chủ chi vị, còn không địch lại hắn, nghe nói vợ chồng bọn họ hai người đến cốc chủ thân truyền thụ kiếm chiêu. . . Ngươi cũng đừng dời lên tảng đá đập chân mình.”

Nghe đến sư huynh lời nói, Mộ Dung Nhan bỗng biết chính mình châm ngòi ly gián chi pháp bị nhìn thấu, kinh hãi bên dưới, đành phải ngượng ngùng mà lui, thân hình hơi lui tới phía sau, có thể trong mắt âm tàn không giảm, âm thầm tính toán đợi đến phù hợp thời cơ, lại đi kế chia rẽ, định muốn nhượng Mộ Dung Nhạc nếm chút khổ sở, mới giải năm đó bị thua, mất chưởng Kim Kê Lâu mối hận.

Đang lúc Mộ Dung Cô lạnh giọng quát lui Mộ Dung Nhan thời khắc, thân khoác son hồng đấu bồng Xích Dạ đã là nhanh nhảy mà tới, cùng ngoài trượng lạc định thân hình, một khắc không ngừng, đầy mang khóc nức nở loạng choạng chạy tới trước người, làm bộ muốn quỳ.

Thân hình còn chưa đè thấp, liền gặp một đạo hồng bào thân ảnh né qua người dẫn đầu trước người, một thanh tinh hồng trường kiếm vẩy bào mà ra, tại người hình quỳ xuống đất trong nháy mắt, chặn lại chính mình yết hầu, vội vàng ngừng lại thân hình, giả bộ một bộ vẻ hoảng sợ.

Mộ Dung Nhan bị trong đó bác bỏ, mất hết thể diện, lòng tràn đầy oán giận không chỗ phát tiết, nhìn đến Kim Kê Lâu ngoại môn đệ tử, càng là giận không chỗ phát tiết, xuất kiếm chặn lại hắn yết hầu, ép hỏi mở miệng: “Chớ có giở trò gian, vì sao không thấy ta cái kia sư huynh, sư tỷ, cũng đừng nói cho ta, bọn hắn bởi vì Đào Ngột mà thương, vô pháp ra nghênh tiếp ta dã quỷ thôn. . .”

Xích Dạ tại Kim Kê Lâu nhiều năm, biết rõ biết Mộ Dung Nhan cùng Mộ Dung Nhạc chi thù cũ, lúc này Mộc huynh đệ còn cần thời gian, nghĩ cách trì hoãn mới là thượng sách. . . Định xuống tâm tư trên mặt kinh khủng bỗng chuyển đau buồn, bất quá lại không phải hướng phía Mộ Dung Nhan, mà là hướng phía sau hắn mắt lạnh tới lui Mộ Dung Cô mở miệng.

“Sư bá sao đến mới đến. . . Sư. . . Sư phụ, sư nương. . . Bọn hắn. . .”

Hai mắt ngưng lại, Mộ Dung Cô chưa từng ngăn trở có dụng ý xấu sư đệ, chính là nghĩ muốn dò xét Kim Kê Lâu mọi người đang giở trò quỷ gì, vốn nên tại mấy ngày trước đã đưa tới dã quỷ thôn huyết đan, đến nay không thấy, tự thân đem người đến đây trên đường, lại gặp Đào Ngột phá vỡ giam cầm mà ra, người khác không biết, nhưng chính mình thân là chưởng quan người, tự nhiên biết cốc chủ đối huyết đan rất là chú ý.

Nhìn hướng chính mình khóc lóc kể lể Kim Kê Lâu đệ tử, hơi chút ngưng mắt nhìn, cuối cùng là nhận ra người này là Mộ Dung Nhạc tọa hạ thủ đồ, lại thấy hắn kêu khóc, hơi chút suy nghĩ, mở miệng ngừng lại Mộ Dung Nhan, hướng phía Xích Dạ mở miệng.

“Ta nhớ không sai, ngươi là Nhạc sư đệ ngoại môn thủ đồ. . . Đến cùng phát sinh cái gì, chớ có kinh hoảng, như thật nói tới.”

Trên mặt đau buồn, vẻ kinh hoảng đan xen, Xích Dạ mang theo nức nở dập đầu bẩm nói: “Sư phụ, sư nương. . . Còn có Kim Kê Lâu bên trong đệ tử, tất cả đều chết tại Kim Kê Quật bên trong. . . Kim Kê Lâu, chỉ còn một mình ta. . .”

Lời này vừa ra, dã quỷ thôn mọi người không khỏi mặt lộ ra kinh ngạc, đưa mắt nhìn nhau, Mộ Dung Nhan càng là kém chút liền trong tay tinh hồng trường kiếm đều chưa từng cầm ổn, đối người khác tới nói tin tức xấu, đối với hắn mà nói, quả thực là phá thiên phú quý, đập trúng đầu não, lấy lại tinh thần, vội vàng an định tâm thần, miễn cho cười ra tiếng, giả bộ giận dữ, che giấu trong lòng vui mừng.

“Đánh rắm, ngươi nói bậy cái gì, Nhạc sư huynh bản sự ta sẽ không biết. . .”

Lời vừa ra miệng, lại cảm giác sau lưng kình phong chợt lóe, Mộ Dung Cô đã trong nháy mắt dời tới son hồng đấu bồng đệ tử trước người, tròng mắt khẽ dời, rơi tại trong tay mình tinh hồng trên trường kiếm, bỗng biết sư huynh có lời muốn hỏi, chính mình cũng đang muốn biết Mộ Dung Nhạc vợ chồng đến cùng làm sao.

Lay động hồng bào che đậy tinh hồng trường kiếm, thối lui hai bước, nghe đến sư huynh đã trầm giọng tra hỏi.

“Nhạc sư đệ thủ Kim Kê Sơn nhiều năm, chưa từng có sai lầm, trong đó tường tận, ngươi như thật bẩm tới, như dám lừa gạt, ta dã quỷ thôn đến thủ đoạn, ngươi không phải không biết.” Vẻ lạnh lùng, từ Mộ Dung Cô trên thân tràn ra, lệnh sau lưng một đám hồng bào cúi đầu thối lui.

“Đệ tử nào dám hồ ngôn loạn ngữ, gần đây sư phụ triệu tập mọi người, nói đến vào Kim Kê Quật đưa đan một chuyện, thiếu lâu chủ xung phong, bị sư phụ bác bỏ, có thể thiếu lâu chủ lập công nóng lòng, lại thừa lúc ban đêm trộm vào Kim Kê Quật bên trong, đợi đến trời sáng, sư phụ sư nương phát giác lúc, đã chậm. . . Sư nương nóng vội bên dưới, tận lên trong lầu đệ tử, bất chấp sư phụ ngăn trở, vào Kim Kê Quật tìm kiếm, đồng dạng chưa về, sư phụ bất đắc dĩ, đành phải phái ta đi Ác Nhân Lĩnh thỉnh sư thúc đến đây tương trợ, có thể ta đuổi tới Ác Nhân Lĩnh lúc, lại phát hiện sư thúc đã lĩnh mệnh ly khai, nghe nói là đến cốc chủ chi lệnh đi Vọng Hương Pha. . .”

Xích Dạ bịa đặt, thật giả nửa nọ nửa kia, không thể theo trước người người không tin, có thể còn chưa nói xong, lại nghe Kim Kê Lâu bên trong xé tâm thanh âm tái khởi.

Dã quỷ thôn mọi người lúc trước đi đường lúc, đã trông thấy Đào Ngột phá vỡ giam cầm chi cảnh, cũng đồng dạng nhìn thấy vòm trời kiếm trận đánh tan Đào Ngột, kiêng kỵ bên dưới, sớm tựu tinh thần căng cứng, lúc này nghe cỡ này động tĩnh, lập tức phòng bị, hồng bào chuyển động, từng chuôi tinh hồng trường kiếm vẩy bào mà ra, tiến thối có thứ tự, bày ra nghênh địch tư thế.

Đồng dạng phòng bị, còn có Mộ Dung Cô, cùng hắn nói là lo lắng Mộ Dung Nhạc giở trò gian, ngược lại càng giống là tại kiêng kỵ Đào Ngột chi uy, điểm địa nhảy lùi lại, lui tới chúng hồng bào trước người, lạnh giọng hỏi: “Ngươi không phải nói ta cầm Nhạc sư đệ cũng Kim Kê Lâu mọi người đều đã táng thân Đào Ngột miệng, trong lầu là người nào xé tâm kêu rên?”

Tất cả những thứ này đều tại Xích Dạ dự liệu bên trong, vội vàng cúi đầu lại bái: “Sư bá hiểu lầm, người này cũng không phải Kim Kê Lâu bên trong đệ tử, mà là. . .”

Nói đến đây, Xích Dạ ra vẻ do dự, giả bộ ra một bộ vẻ sợ hãi.

“Nói!”

Mộ Dung Cô quả nhiên từng bước rơi vào, càng thêm cấp thiết, một tiếng quát mắng, ngưng đầy sát ý, không chỉ có là tại uy hiếp trước mặt cái này tự xưng may mắn còn tồn tại đến Kim Kê Lâu đệ tử, càng là đang chấn nhiếp vừa rồi phát ra thê thảm gọi tiếng người.

“Bẩm sư bá, người này là Ác Nhân Lĩnh câm sư bá, chúng ta chạy tới Ác Nhân Lĩnh, sư thúc không tại trong lĩnh, vừa lúc câm sư bá hiện thân, thế là liền mời hắn tới Kim Kê Lâu, cùng sư phụ một đạo vào Kim Kê Quật tìm thiếu lâu chủ đám người, thẳng đến tìm tới tế đàn chi địa, mới phát hiện ta Kim Kê Lâu mọi người sớm đã mất mạng trong hang tế đàn. . .” Xích Dạ lẻn vào Mộ Dung Cốc nhiều năm, tự nhiên tâm tư bén nhạy, đem lừa gạt lời nói nói đến tình cảm dạt dào.

Mộ Dung Cô một phen suy nghĩ sâu xa, cuối cùng là nhớ tới kém chút mai một trong ký ức câm sư đệ, người này tại Ác Nhân Lĩnh ru rú trong nhà nhiều năm, nghe nói Ác Nhân Lĩnh tất cả mọi người khó gặp hắn mặt, càng đừng nói trong cốc các sư huynh đệ, mặt lộ ra giật mình nói: “Vậy mà là hắn. . .”

Mắt thấy trước người người tựa như cũng biết câm sư bá chi danh, Xích Dạ quỳ xuống đất trong hai mắt hiện ra kế được chi sắc, tiếp tục bẩm nói: “Câm sư bá mặc dù Võ cảnh rất cao, nhưng cái kia hung thú thực sự khó ngăn, phát hiện chúng ta mấy người, nổi loạn mà tới, sư phụ cùng câm sư bá liên thủ, vừa đánh vừa lui. . . Sư phụ lão nhân gia ông ta cuối cùng là không địch lại, mệnh tang Đào Ngột miệng, câm sư bá người cũng bị thương nặng. . .”

Chính theo lúc trước chi pháp, kéo lại dã quỷ thôn mọi người, Xích Dạ chợt thấy một cỗ lăng lệ kình phong lại tới trước người, tinh hồng trường kiếm lại chống yết hầu, ngay sau đó Mộ Dung Cô cười lạnh lời nói, truyền vào trong tai.

“Kém chút bị ngươi lừa gạt. . .” Mộ Dung Cốc tròng mắt sát ý bỗng đầy, tiếp tục mở miệng.

“Ngươi nói Nhạc sư đệ cùng ta cái kia câm sư huynh hai người liên thủ đối đầu cái kia hung thú, một người mất mạng, một người trọng thương, ngươi vì sao có thể toàn thân mà lui. . .”