Chương 39: Nỗi đau không thể diễn tả
“Hắn ta có phải là người khuyết tật không?”
Sau khi xuống taxi đi bộ đến nhà hàng, Michael Sheehan nghe được rất nhiều bình luận về hắn, vốn tưởng rằng sau một thời gian nghỉ ngơi sẽ ổn thôi nên đã mời Matthew đi ăn trưa với hắn, nhưng cuối sau một đêm một buổi sáng, đằng sau vẫn còn rất đau, nhất là khi đi nhanh hơn một chút, có cảm giác như có một mũi khoan điện khoan vào mông.
Nhưng dù sao thì hắn ta cũng đến và hắn ta rất có động lực khi nhớ lại Matthew Horner là bạn nhưng lại từ chối giúp đỡ.
Hai chân dang rộng ra ngoài, mông hơi nâng lên và tốc độ rất chậm, Michael Sheehan loạng choạng bước vào nhà hàng.
“Xin chào, xin chào!”
Một cô hầu bàn tóc vàng mắt xanh đến gần hắn: “Thưa ngài, có bao nhiêu người? Ngài có đặt chỗ trước không?”
Michael Sheehan nhìn qua người phụ nữ, nhìn vào trong, đồng thời nói: “Ta có hẹn với một người. Matthew Horner có ở đây không?”
Đi được một đoạn đường này, trán hắn đau đến toát mồ hôi, hắn muốn nhanh chóng tìm một chỗ ngồi xuống, ngồi trên đệm mềm sẽ tốt hơn nhiều.
Cô phục vụ làm động tác mời gọi rồi dẫn đường: “Ngài Matthew Horner ở đây.”
Michael Sheehan quanh co đi theo, nhiều người trong nhà hàng nhìn thấy tư thế bước đi kỳ lạ của hắn đều tò mò liếc nhìn.
“C·hết tiệt!”
Những ánh mắt đó khiến Michael Sheehan rất khó chịu, hắn ta thấp giọng chửi bới: “Đồ khốn, sao không chọn một nhà hàng yên tĩnh, ít người hơn?”
“Chào Mike!” Matthew nhìn thấy Michael Sheehan liền đưa tay ra chào: “Lối này! Ta ở đây.”
Nghĩ rằng mình có thể sớm ngồi xuống nghỉ ngơi mà không phải chịu đựng kiểu t·ra t·ấn này nữa, Michael Sheehan không khỏi tăng tốc độ lên một chút, cô phục vụ mỉm cười gật đầu với hắn rồi quay người bước đi.
Khi Matthew nhìn thấy tư thế bước đi kỳ lạ của Michael Sheehan, hắn ta ngay lập tức đoán được rằng hắn ta vẫn chưa ổn nên cố tình đứng dậy và hỏi: “Sao vậy?”
Theo lẽ thường, nếu một người đàn ông bình thường bị xâm nhập vào hậu môn thì nhất định không muốn người khác biết chuyện.
Chắc chắn rồi, Michael Sheehan giả vờ có vẻ mặt thoải mái và nói: “Không sao đâu. Ta bị bong gân chân khi vừa xuống xe.”
“Vậy thì nhanh ngồi xuống đi.” Matthew kéo ra một chiếc ghế bành và nói: “Đừng đứng nữa.”
Michael Sheehan nhìn chiếc ghế, mí mắt không khỏi co giật, chiếc ghế được làm bằng gỗ cứng từ trên xuống dưới, không có một chút điểm mềm nào.
“Đừng đứng đó nữa.” Matthew nồng nhiệt chào hỏi và nói với giọng điệu nghiêm túc hơn: “Ngươi có muốn tìm ai đó kiểm tra cho ngươi không? Ta biết một bác sĩ cộng đồng ở đây…”
“Không, không cần.” Michael Sheehan nhanh chóng từ chối, “Chỉ hơi đau một chút thôi, một lát nữa sẽ ổn thôi.”
Nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của Matthew, hắn ta dường như muốn nói gì nữa nên nhanh chóng di chuyển đến phía trước ghế và dùng hết sức lực ngồi xuống, nhưng ngay khi mông chạm vào tấm ván cứng, hắn ta đã cảm thấy đau đớn không kém việc đi bộ.
“Có chuyện gì vậy?” Khuôn mặt Matthew đầy lo lắng.
Michael Sheehan cố chịu đựng cơn đau tiếp tục ngồi xuống, phần lớn trọng lượng cơ thể lập tức đè lên mông, cơn đau rát ban đầu chuyển thành cơn đau xé rách như đêm qua, hắn bất giác bật dậy.
Matthew lo lắng nhìn hắn: “Còn đau nữa không? Để ta đưa ngươi đi kiểm tra nhé?”
Nếu muốn kiểm tra, Michael Sheehan sẽ không đợi đến bây giờ, hắn ta nhanh chóng lắc đầu: “Không sao đâu, thật sự không sao đâu.”
Để ngăn cản Matthew phát hiện ra điều gì đó kỳ lạ, hắn không còn cách nào khác là ngồi xuống, nhưng cơn đau ở mông là điều hắn không thể chịu đựng được, ngay khi Matthew ngồi lại vào chiếc ghế bên cạnh, Michael Sheehan đã có một lớp mồ hôi trên trán hắn.
Lúc này, hắn nhìn thấy người phục vụ cầm thực đơn đi tới, giống như người c·hết đ·uối nhìn thấy vị cứu tinh, đang định xin một cái đệm êm ái hơn.
Michael Sheehan chưa kịp mở miệng, Matthew đã nhìn cái mông không ngừng chuyển động của hắn ta rồi hỏi: “Mông của ngươi có đau không? Để ta tìm cho hắn một cái đệm nhé.”
“Không, không.” Nghĩ đến chuyện xảy ra tối qua, Michael Sheehan nhanh chóng phủ nhận: “Mông ta ổn!”
Hắn ta không thể khiến Matthew liên tưởng đến chuyện kia, loại chuyện kia có thể làm nhưng không thể nói ra, thực sự quá xấu hổ.
Michael Sheehan lập tức tìm ra lý do thích hợp: “Đây là lần đầu tiên ta ngồi trên một chiếc ghế xa lạ như vậy, ta cảm thấy hơi khó chịu”.
Matthew nghiêm túc gật đầu: “Ừm, ngồi một lát sẽ quen thôi.”
Anh gọi người phục vụ và chuẩn bị gọi món.
Michael Sheehan ngồi trên chiếc ghế gỗ cứng chắc, chỉ có hắn mới hiểu được cảm giác đau đớn và khó chịu.
“Ngươi muốn ăn gì?” Matthew hỏi Michael Sheehan, Michael Sheehan không quan tâm đến điều này và thản nhiên nói: “Ta không quen với đồ ăn Trung Quốc. Hãy gọi món cho ta.”
“Được rồi.” Matthew không lịch sự, “Ta sẽ lấy bất cứ thứ gì ta muốn.”
Mở thực đơn, hắn đặc biệt gọi một số món đặc trưng của Tứ Xuyên như thăn bò xào cay, thịt lợn luộc lát và đậu phụ Ma Bà.
“Ngươi có nói được tiếng Trung không?” Nhìn thấy người phục vụ tóc đen và mắt đen, Matthew ngập ngừng hỏi. Thấy người phục vụ gật đầu, hắn ta đặc biệt chuyển sang tiếng Trung và nói: “Bạn ta thích ăn cay nên những món này phải dùng nhiều ớt, tốt nhất là ớt Chaotian!”
Mặc dù hơi tò mò rằng Matthew có thể nói tiếng Trung trôi chảy như vậy nhưng người phục vụ vẫn gật đầu và nói: “Được rồi!”
Bên kia Michael Sheehan lấy khăn giấy lau mồ hôi trên trán rồi ngồi lên chiếc ghế tồi tàn này, mỗi giây đều là cực hình, nếu biết chuyện này hắn đã mang một cái đệm dày tới đây… Không, hắn ta lẽ ra không nên đến!
Nghĩ đến đây, hắn nhớ ra mục đích đến đây và nói với Matthew: “Ta nhận được tin tức xác định, nam chính của MV này rất có thể là ta.”
“Thật sao?” Matthew có vẻ ngạc nhiên, “Thật tuyệt!”
Michael Sheehan choáng váng, điều này hoàn toàn khác với những gì hắn nghĩ.
Matthew sau đó nói: “Nếu điều này là sự thật thì xin chúc mừng, Mike.”
Những lời này rất chân thành, giống như lời chúc phúc giữa những người bạn thân.
Nghe lời chúc mừng này, Michael Sheehan nghĩ đến lời lẽ khoe khoang sau khi suy nghĩ cả đêm, bỗng nhiên nghẹn ngào.
“Cuối cùng thì ngươi cũng đã vượt qua!” Matthew trìu mến vỗ vai Michael Sheehan, “Nào! Ngươi nhất định phải trở thành một ngôi sao lớn.”
“Ah……”
Michael Sheehan hét lên, nghe như là đáp lại lời nói của Matthew, trên thực tế, cơ thể hắn run rẩy, mông bị ép tiếp xúc gần hơn với ghế, hắn không khỏi hét lên dưới cơn đau dữ dội.
Matthew lại vỗ vai Michael Sheehan và nói rất chân thành: “Thực ra lần trước ngươi phù hợp với vai diễn này hơn ta, nhưng chuyện đó không phải là chuyện chúng ta có thể quyết định được phải không? Nhìn lần này đi, may mắn của ngươi đến rồi.”
Michael Sheehan cắn môi và gật đầu mạnh mẽ.
“Ngày mai ta sẽ nói chuyện với Helen Herman.” Matthew tiếp tục vỗ vai Michael Sheehan, “Nếu Helen Herman đồng ý, ta sẽ rút khỏi buổi thử vai.”
“Hmm…” Michael Sheehan trông có vẻ táo bón, “Hmm… ừm…”
Thấy Matthew chân thành như vậy, hắn chợt cảm thấy chạy tới khoe khoang có chút quá đáng.
Các món ăn đã được giao vào lúc này, Matthew đặc biệt đặt một chai rượu nồng độ cao, mở ra và lấy cho mỗi người một ly cho hắn và Michael Sheehan.
Michael Sheehan nhìn Matthew, đầu có chút bối rối, anh chàng này thực sự coi hắn như một người bạn sao?
“Matthew…” Hắn muốn nói điều gì đó, nhưng Matthew đã cầm ly rượu lên và nâng nó về phía hắn, “Mike, ngươi là người đầu tiên mà ta đã kết bạn khi đến Los Angel·es. Vì tình bạn và tương lai của chúng ta, chúc mừng !”
“Chúc mừng!” Michael Sheehan có chút hưng phấn, mặc kệ mông đau nhức kịch liệt, hắn cầm ly rượu lên và chạm vào Matthew: “Vì tương lai!”
Hắn uống hết chỉ trong một ngụm.
Matthew cũng uống hết rượu trong ly, rồi rót một ly khác cho Michael Sheehan.
“Ăn đồ ăn đi…” Matthew nhiệt tình chào hỏi, Michael Sheehan cắn một miếng, miệng nóng rát, không hiểu sao hắn cũng cảm thấy giữa mông mình nóng rát.
Matthew lại nâng ly lên, “Chúc mừng!”
Michael Sheehan nhấc ly lên, cụng ly với Matthew rồi uống thêm một ly rượu mạnh.
Sau đó, Michael Sheehan không nói những điều vô nghĩa nữa, kìm nén cảm giác nóng rát ở miệng và mông, cùng Matthew dùng bữa xong.
Dù không ăn nhiều vì đồ ăn quá cay nhưng hắn và Matthew đã uống rất nhiều rượu mạnh.
Thậm chí, hắn còn trả tiền trước Matthew.
Ý tưởng của hắn ta rất đơn giản, vì Matthew Horner, một kẻ ngốc, vẫn coi hắn ta như một người bạn, nên việc sử dụng hắn ta có thể có giá trị, chẳng hạn như mối quan hệ cá nhân thân thiết của hắn ta với Helen Herman…
Sau khi Michael Sheehan thanh toán xong, Matthew hỏi: “Đi cùng nhau chứ?”
“Ta ngồi đây một lát.” Michael Sheehan cảm thấy mông mình nóng bừng, hắn lo lắng Matthew sẽ nhìn ra manh mối và không muốn rời đi cùng hắn, nên hắn thản nhiên đưa ra lý do, “Ta đã hẹn với một người ở phố khác vào buổi chiều.”
“Ừ.” Matthew gật đầu, lại hỏi: “Vết thương của ngươi…”
Mặc dù Michael Sheehan cau mày vì đau nhưng hắn ta nhanh chóng xua tay: “Không sao đâu. Ta sẽ nghỉ ngơi một lát và mọi chuyện sẽ ổn thôi.”
“Được rồi.” Matthew vẫy tay với hắn, “Tạm biệt, Mike.”
“Tạm biệt, Matthew.”
Nhìn thấy Matthew xoay người rời đi, Michael Sheehan không còn phải nhịn nữa, khuôn mặt lập tức nhăn nhó vì đau, mông bật ra khỏi ghế như bị một cái lò xo ép vào. Mắt hắn nhìn về phía sau một cách vô thức, nhưng đáng tiếc là hắn không thể nhìn thấy gì cả.
“Ah!”
Hắn đứng dậy quá mạnh, những cái tát trước đó của Matthew hơi nặng, liên luỵ đến v·ết t·hương ở giữa mông, hắn bất giác hét lên một tiếng.
May mắn thay, hắn ta ngay lập tức nhận ra có gì đó không ổn và lập tức che miệng lại.
Dù vậy, rất nhiều người tò mò nhìn sang, thậm chí còn có người phục vụ đi tới, quan tâm hỏi: “Thưa ngài, ta có thể giúp gì được cho ngài?”
“Ta…” Michael Sheehan đang định nói không sao, nhưng hắn cảm thấy mông mình càng đau hơn, dường như ngay cả việc đứng cũng có vấn đề nên hắn nhanh chóng đổi lời: “Gọi taxi cho ta và đỡ ta ra ngoài được không??”
Người phục vụ rất lịch sự và nói: “Tất nhiên rồi.”
Đầu tiên hắn ta báo cho quầy dịch vụ gọi taxi, sau đó giúp Michael Sheehan đi bộ ra ngoài nhà hàng.
Michael Sheehan sắc mặt tái nhợt vì đau đớn, như thể Martin Jackson đã cho hắn ta một phát tiêm nữa, với sự giúp đỡ của người phục vụ, cuối cùng hắn ta cũng bước ra khỏi nhà hàng và bắt taxi về nhà.
Hắn thề rằng sẽ nằm trên giường để hồi phục sức khỏe trong vài ngày tới và không bao giờ ra ngoài nữa.
Đến gần nhà hàng, nhìn thấy Michael Sheehan lên taxi rời đi, Matthew tươi cười bước ra từ một con hẻm nhỏ, lớp học diễn xuất nhiều ngày như vậy không hề uổng phí, hắn cảm thấy kỹ năng diễn xuất của mình đã tiến bộ rất nhiều.
Ít nhất thì Michael Sheehan dường như không nhận thấy điều gì.
Đánh giá thái độ của Michael Sheehan, hắn cũng chắc chắn rằng Martin Jackson đã đưa ra cam kết về vai nam chính, đây cũng là lý do chính khiến hắn đồng ý với lời mời của Michael Sheehan.
Nếu muốn giành chiến thắng trong buổi thử vai thứ hai, hắn ta phải tìm cách bên ngoài phòng thử vai.
Matthew đêm qua đã nghĩ tới chuyện này, đầu tiên hắn lấy điện thoại di động ra, sau đó từ trong ví lấy ra tấm danh th·iếp do Elena Boyar đưa, bấm số trên đó.
