Chương 93 – Sự khởi đầu của một quân đoàn (2)
‘Bây giờ tôi đang có rất nhiều điều phải suy nghĩ, vì vậy đừng nói chuyện với tôi.’
Cánh tay siêu phàm và khả năng tái tạo siêu phàm của Shino Rendu… Rõ ràng Lee Shin-Woo sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nhiều nếu anh ta có được cả hai thứ đó.
[Bạn thậm chí có thể… gọi đó là sống…?]
“Được rồi. Nếu cậu muốn c·hết…”
[KHÔNG…!]
Tuy nhiên, Lee Shin-Woo không thể giơ thương lên nữa sau khi nhận thấy Shino Rendu đã lấy lại được lý trí.
Gọi nó là một ý thích. Anh ấy không muốn kết liễu Shino.
[Hãy để tôi sống… Ngay cả khi tôi phải sống như một xác sống…]
“Được rồi. Tôi sẽ để bạn sống.”
[À, à à…!]
Lee Shin-Woo cười khúc khích khi anh đột nhiên nhìn lại những suy nghĩ mà anh đã có vào ngày giải cứu Ye Jin-Jin.
Sẽ có lợi hơn nếu cứu cô ấy? Thật là ngớ ngẩn.
Con người không phải lúc nào cũng có thể tính toán tất cả các kết quả có thể xảy ra trước khi hành động. Cuộc sống không phải là trò chơi. Anh không biết liệu mình có hối hận khi đưa ra quyết định này hay không, nhưng… có lẽ đó sẽ là quyết định đúng đắn nhất mà anh từng đưa ra.
Anh không thể đoán trước được tương lai. Điều đó khiến việc tha cho Shino trở thành sự lựa chọn hấp dẫn. Đó là sự lựa chọn theo trái tim anh ấy, và đó là những lựa chọn duy nhất anh ấy có thể đưa ra với tư cách là một Joker.
“Tên tôi là Paul Zero. Tên của bạn là gì?”
[Shino… Rendu…]
Mặc dù là undead nhưng Shino Rendu khác với những Paul khác và nhớ tên anh ấy; có lẽ nó liên quan đến việc anh ta c·hết ở cấp độ cao.
“Cậu có ghét con người không?” Lee Shin-Woo gật đầu và hỏi.
[Không đời nào! Tôi là…con người…]
“Nhưng bây giờ thì không.”
[…]
Shino im lặng một lúc trước khi nhìn xuống cơ thể mình. Khi nhìn thấy phần thịt thối trên cánh tay phải được tái tạo, cũng như dòng máu đen bắn tung tóe, anh chấp nhận rằng mình là một xác sống.
[Một xác c·hết…]
“Thế thì sao? Tôi có thể g·iết anh nếu anh đổi ý.”
[Tôi muốn sống… Hãy để tôi sống…]
“Nếu còn sống thì bạn muốn làm gì?”
[Sự trả thù…!]
Lee Shin-Woo đã mong đợi nhiều như vậy. Hắn trầm giọng hỏi: “Ngươi muốn báo thù ai?”
[Metafel…! Chưa c·hết!]
“Tốt. Thế là đủ rồi.”
Bây giờ không còn cách nào khác khi mọi chuyện đã đi đến mức này. Ký ức về con người của Shino vẫn còn nguyên vẹn và anh đang hành động phù hợp với mục tiêu của mình với tư cách là một con người… Người anh hùng cũng đang trải qua hiện tượng tương tự như những Paul khác. Lee Shin-Woo không biết tại sao lại như vậy. Những anh hùng khác đã có thái độ khác sau khi trở thành xác sống.
Có phải vì anh ấy đã gặp tôi không? Không, không thể nào như vậy được.
Lee Shin-Woo cười lớn trước suy nghĩ ngớ ngẩn đó. Những người này chỉ đơn giản là có xu hướng lấy lại lý trí của họ. Sự kiên cường tuyệt vời của họ kết hợp với mối hận thù sâu sắc đã khiến họ có thể thức tỉnh!
“Đi theo ta, một ngày nào đó ta sẽ giúp ngươi báo thù hắn.”
[Tôi…!]
“Nếu không ta sẽ g·iết ngươi. Đây không phải đề nghị, cũng không phải yêu cầu, mà là mệnh lệnh.”
[Kếch…]
Lee Shin-Woo ngăn Shino nói lên ý kiến của mình bằng giọng điệu mạnh mẽ khác thường. Có hai lý do khiến anh muốn biến Shino Rendu thành cấp dưới của mình.
Đầu tiên, anh không thể để một người nguy hiểm như vậy được tự do mà không áp đặt một số biện pháp kiềm chế đối với anh ta. Thứ hai, nếu không có được khả năng của mình thì anh ta chỉ bằng lòng trở thành chủ nhân của người sở hữu những khả năng đó.
“Bạn sẽ theo tôi chứ?”
[…Tôi sẽ.]
Những tia lửa kêu lách tách dọc theo Drake Horn Lance khi Lee Shin-Woo giơ nó lên cao trước khi đâm nó xuống đất, bắn ra những tia lửa xanh khắp nơi và khiến Shino Rendu run rẩy.
Lee Shin-Woo lặng lẽ nói, “Một lần nữa.”
[Tôi sẽ đi theo ngài, thưa ngài .]
“Tốt, Shino. Từ giờ trở đi, cậu là cấp dưới của tôi.”
Khi Shino Rendu hiểu anh ta và ngoan ngoãn chấp nhận Lee Shin-Woo làm chủ nhân của mình, mối quan hệ chủ-tớ không thể phá vỡ đã được thiết lập giữa họ và ánh sáng đen phát ra từ toàn bộ cơ thể Shino Rendu.
Lee Shin-Woo biết chính xác điều đó có ý nghĩa gì. Đó chính là ánh sáng luôn hiện lên khi Paul tái sinh thành một người ưu tú!
[Bạn đã thành công trong việc biến một cá nhân cấp cao hơn thành cấp dưới của mình. Thật khó để thuần hóa anh ta, nhưng chỉ cần bạn thành công, anh ta sẽ trở thành người trợ giúp đắc lực nhất của bạn. Lệnh Trung cấp bây giờ là Lv3. Tất cả các chỉ số đã tăng thêm 1.]
[Zombie Elite cấp 6 đã biến thành Kẻ báo thù Undead cấp 6 – Shino Rendu.]
Lee Shin-Woo nghĩ rằng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng anh đã nhầm. Họ chỉ mới đi đến phần tốt.
[Bạn đã truyền cảm hứng thành công cho một anh hùng bị hủy hoại đã quên đi quá khứ của mình với mục đích mới! Trả thù là cảm xúc đơn giản nhất và mạnh mẽ nhất. Điều đó sẽ cho phép anh ta vẫn là một xác sống không thực sự là một xác sống. Mức độ thông thạo tất cả các kỹ năng tương ứng đã tăng lên rất nhiều.]
[Diễn xuất bây giờ là Lv14. Bạn có thể tạo ra phản ứng mong muốn từ một cá nhân chỉ bằng những từ ngữ đơn giản nhất.]
[Kích động bây giờ là Lv2. Phép thuật đã tăng thêm 10. Cảm xúc của những người nghe thấy giọng nói của bạn có thể dễ dàng bị thao túng hơn.]
[Nổi loạn bây giờ là Lv2. Tất cả các chỉ số đều tăng thêm 3. Bất cứ khi nào bạn đáp ứng điều kiện cho Cuộc nổi loạn, các chỉ số còn tăng hơn nữa. Hiện tại, chỉ số đã tăng 12%.]
Lee Shin-Woo đã không được trao phần thưởng nhiệm vụ vì anh ta chưa g·iết Shino Rendu, nhưng đúng như anh ta mong đợi, nhiều kỹ năng của anh ta đã phát triển. Việc thăng cấp Kích động và Nổi loạn là đặc biệt lớn mặc dù anh ấy thực sự không biết tại sao hai kỹ năng đó lại tăng cấp!
[Hooooo…]
Ánh sáng bắt đầu tắt khi Lee Shin-Woo đọc xong tất cả các tin nhắn và Shino Rendu nổi lên như một lớp chưa từng thấy trước đây, Kẻ báo thù Undead.
Không chỉ đầu và cánh tay b·ị t·hương của anh ta đã được chữa lành hoàn toàn mà toàn bộ cơ thể anh ta giờ đây được bao phủ bởi một bộ áo giáp phát sáng ảm đạm được tạo ra bởi mana đen tuyền, có thể là để đổi lấy trang bị anh ta đã đánh mất khi chiến đấu với đội quân xác sống của Metafel.
‘Họ luôn có được bộ giáp tuyệt vời như vậy khi trở thành tầng lớp thượng lưu. Còn tôi thì sao?’
‘Vậy tại sao bạn không ngừng làm anh hùng và trở thành một xác sống?’
‘Lỗi của tôi.’
Sau lời xin lỗi chân thành của Lee Shin-Woo tới Jin, họ đã tiếp cận Shino Rendu. Anh hùng Undead kiểm tra nhanh cơ thể của mình trước khi gật đầu như hài lòng.
[Không tệ… thưa ngài.]
“Bạn nhớ được bao nhiêu từ trước khi c·hết?”
[Không nhiều.]
Anh ấy nói chuyện tự nhiên hơn sau khi trở thành một Undead Avenger. Sự ghen tị của Lee Shin-Woo đối với đàn anh undead của mình ngày càng tăng. Shino Rendu trên danh nghĩa chỉ là một xác sống; anh ấy vẫn còn thịt trên xương.
Đúng như dự đoán, cấp độ của họ càng cao khi c·hết thì họ càng sống động hơn sau khi hồi sinh. Ai đó bắt đầu từ một bộ xương sẽ mãi mãi chỉ là một bộ xương! C·hết tiệt!
[Nhưng… tôi nhớ ban đầu tôi là một anh hùng được phái đến đây. Và rằng tôi phải g·iết tất cả xác sống. Đó là tất cả những gì tôi nhớ. À, và cuối cùng… tôi biết Metafel đã g·iết tôi!]
“Tốt lắm. Thế là đủ rồi.”
[…]
Đó là cách một Undead Avenger phải làm, bị thúc đẩy bởi lòng hận thù và sự báo thù. Hài lòng, Lee Shin-Woo gật đầu khi Shino Rendu bối rối liếc nhìn anh.
[Chính xác thì…bạn là ai?]
Anh ấy chắc chắn đã nhanh chóng đặt câu hỏi. Tất nhiên, họ đã t·ấn c·ông lẫn nhau ngay khi họ gặp nhau, nên Shino Rendu thực sự không có cơ hội để hỏi.
[Một undead đi săn các undead khác… Hơn nữa, trí tuệ đó, cũng như khả năng đặc biệt đó. Bạn cũng là một undead từng là anh hùng phải không?]
Chẳng phải bây giờ ông ấy thông minh hơn khi còn sống sao? Tuy nhiên, Lee Shin-Woo không thể cho anh ta một câu trả lời trung thực. Anh nhanh chóng bịa ra một câu chuyện thích hợp.
“Tôi tự hỏi. Có lẽ tôi đã từng là anh hùng. Đã lâu lắm rồi. Hiện tại, tôi chỉ chém gục bất kỳ xác sống nào mà tôi gặp phải.”
[Tôi hiểu rồi… Thật kỳ lạ. Tôi tự hỏi tại sao tôi lại g·iết tất cả lũ xác sống mà tôi đã gặp cho đến nay. Tại sao tôi không có bất kỳ nghi ngờ nào về điều đó?]
“…Bây giờ thì sao?”
[Không giống như trước đây… Có cảm giác như bây giờ tôi có thể nhìn thấy mọi thứ rõ ràng hơn.]
Lee Shin-Woo có thể nhìn thấy ngọn lửa yêu tinh đen như mực đằng sau mũ bảo hiểm của Shino; Đó là bằng chứng cho thấy anh ta không phải là con người mà là undead.
[Tôi nhìn thế giới này khác đi.]
“Thật nhẹ nhõm… Quan trọng hơn, vì cậu đã chiến đấu với Metafel, cậu nên biết những đặc điểm đặc biệt của hắn. Hãy kể cho tôi chi tiết về hắn. Một ngày nào đó chúng ta sẽ đối mặt với hắn.”
[Được rồi. Tôi sẽ kể cho bạn mọi điều tôi biết.]
Lee Shin-Woo lắng nghe Shino Rendu kể cho anh nghe mọi điều anh biết. Hàng chục nghìn quân do Vua đánh thuê Metafel lãnh đạo, cũng như sức mạnh đáng sợ của Metafel cấp 7…
“Cấp 7?”
[Đúng rồi. Anh ta cũng có một vài đội quân xác sống cấp 7, nhưng sức mạnh của Metafel ở một cấp độ khác…]
Đúng như dự đoán, Metafel yếu hơn mười hai vị tướng còn lại! Lee Shin-Woo đã suy đoán rất nhiều kể từ trận chiến với Tư lệnh Quân đoàn cấp 6, Vitas, nhưng giờ anh đã được chứng minh là đúng. Lee Shin-Woo thầm ghi nhận Metafel là vị tướng yếu nhất trong mười hai vị tướng.
[Hơn nữa, Metafel…thường ăn thịt cấp dưới của mình để tăng sức mạnh. Tôi có cảm giác như anh ấy là… một con ma cà rồng. Lúc đó anh ta có thể là một con ma cà rồng cấp cao …]
“Mmm, điều đó chắc chắn sẽ rắc rối.”
Ghoul thường ăn xác c·hết để phục hồi sức sống và mana. Nếu có nhiều con mồi thì không có kẻ thù nào khó đối mặt hơn ma cà rồng; và đó là thủ lĩnh của một quân đoàn! Metafel sẽ là Popeye nếu Popeye mang rau bina bên mình đi khắp mọi nơi!
“Hmm? Nếu anh ta là một con ma cà rồng, làm thế nào bạn có thể giữ được cơ thể của mình?”
[Tôi đã bị c·hôn v·ùi trong đ·ống đ·ổ n·át trong cuộc chiến của chúng tôi… Anh ấy ra lệnh cho q·uân đ·ội của mình tìm kiếm tôi, nhưng vì tất cả những đội quân đó đều có cấp bậc thấp…]
“Họ đều là những kẻ ngốc nên không thể tìm thấy bạn. Bạn vẫn ẩn náu cho đến phút cuối cùng.”
[Anh ấy quá khỏe so với tôi nên tôi đã ở dưới đ·ống đ·ổ n·át. Đó là tất cả. Tôi đã…may mắn.]
Lee Shin-Woo nhớ lại sức mạnh siêu phàm mà Shino Rendu thể hiện. Nếu Metafel mạnh hơn nữa… Có vẻ như ngay cả người yếu nhất trong số mười hai vị tướng vẫn có liên minh của riêng họ. Lee Shin-Woo rất tức giận vì mình chưa đạt đến cấp độ đó, nhưng anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận nó.
[Tôi lên cấp 6 ngay giữa trận chiến… Vậy mà tôi vẫn c·hết.]
“Tch.”
Shino Rendu đã nói điều gì đó về nó trước đây. Rằng anh ấy đã cố gắng phát triển quá nhanh và kết quả là sẽ c·hết. Anh ta đ·ã c·hết sau khi đạt được mục tiêu của mình; không có từ nào có thể diễn tả được nỗi cay đắng mà anh phải cảm thấy. Có lẽ sự cay đắng đó đã cho phép anh ta duy trì lý trí của mình ngay cả sau khi trở thành một xác sống , Lee Shin-Woo nghĩ. Tuy nhiên có điều gì đó đang làm phiền tôi…
“Sao cậu lại đi xa đến thế?”
[Tôi có một cậu học trò rất tài năng… Mọi người đều thích cậu ấy. Đặc biệt là Seira…]
“…Huh?”
[Các anh hùng…chào mừng những anh hùng đặc biệt. Tôi…chỉ muốn trở thành một người như thế thôi.]
“…”
Lee Shin-Woo cảm thấy khó chịu khi nghe điều đó. Rốt cuộc Shino Rendu đang nói về anh ấy! Người đàn ông lẽ ra phải cẩn thận với những gì mình mong muốn, vì giờ anh ta đã trở thành một xác sống giống như Lee Shin-Woo.
Làm sao điều gì đó ngu ngốc như vậy có thể xảy ra… Lee Shin-Woo thở dài mà không thực sự thở dài và xoa trán.
“Được rồi. Hãy quên đi quá khứ. Bạn đã quyết định sống như một xác sống. Bạn không cần phải quan tâm đến anh hùng nữa. Bạn không phải là anh hùng, bạn là Kẻ báo thù Undead.”
[…Tất nhiên rồi.]
Anh ta có vẻ hối hận, nhưng Lee Shin-Woo phớt lờ điều đó. Shino Rendu không phải tự mình nói sao? Các anh hùng sẽ tiêu diệt tất cả xác sống bất kể điều gì. Nếu họ quên mất điều đó, họ có thể phải đối mặt với một kết cục khủng kh·iếp.
[Vậy thì…tôi nên làm gì bây giờ?]
Lee Shin-Woo muốn tự mình đặt câu hỏi. Anh ta đến để tỏ lòng kính trọng cuối cùng với tiền bối của mình và đạt được một số khả năng, nhưng anh ta thậm chí còn chưa thực hiện phần đầu tiên trong kế hoạch của mình; thay vào đó, anh ta đã hồi sinh tiền bối của mình…
“Tôi đã nhận những cấp dưới khác.”
Tuy nhiên, Lee Shin-Woo đã đạt đến đỉnh cao của vai diễn Joker, và những lời nói phát ra từ miệng anh dường như tự nó hình thành nên câu trả lời thích hợp nhất.
“Tham gia cùng họ với tư cách là thủ lĩnh của họ và tiêu diệt lũ xác sống.”
[Tôi hiểu.]
Anh không ngờ mình lại được cấp dưới rồi. Chủ nhân mới của anh ấy thực sự là một cá nhân phi thường! Shino Rendu gật đầu sau khi sắp xếp lại suy nghĩ của mình, chắc chắn về khả năng quan sát của mình.
Trong khi Lee Shin-Woo gây rắc rối chỗ này chỗ kia mà không có kế hoạch cụ thể, thì sự khởi đầu của một thế lực xác sống tiêu diệt các xác sống khác đang dần hình thành.