Chương 186: HOÀN

Tịnh đế liên (chính văn hoàn)

Nhân gian tháng 4 phương phỉ tận, tứ phương ngõ nhỏ Trường Bình quận chúa phủ lại hoa tươi cẩm, làm cành lay động bóng cây, nhất phái vô hạn cảnh xuân.

Hôm nay là Trường Bình quận chúa nạp nghi khách chi nhật, quận chúa trước cửa phủ giăng đèn kết hoa, chiêng trống vang trời.

Lui tới tân khách đem tứ phương ngõ nhỏ chen lấn chật như nêm cối, bảo mã hương xa đều chỉ có thể đứng ở ngõ nhỏ ngoại, cho dù ngươi là loại nào tôn quý công khanh, chỉ sợ đều muốn xuống xe, đi bộ tới trước phủ.

Trường Bình quận chúa đại hôn này phô trương, ở Đại Tề triều lịch đại quận chúa bên trong đều được cho là lần đầu tiên.

Ngẫu nhiên có nhàn thoại đi ngang qua người còn buồn bực, này Trường Bình quận chúa đến tột cùng là người ra sao cũng?

Bên cạnh xem náo nhiệt cười nhạo một tiếng, trên dưới liếc hắn một cái, thấy hắn một thân mới tinh ngọc sắc lan áo, vẻ mặt ngây ngô ngây thơ, liền hiểu được, này lăng đầu thanh chỉ sợ là mới vừa vào kinh Quốc Tử Giám cống sinh.

Nam nhân tự xưng là “Tiền bối” làm như có thật mà cảm thán, huynh đài chẳng lẽ từ tam cửu một giấc ngủ thẳng đến hôm nay mới tỉnh, không thì như thế nào liền mà nay trong kinh chính phong cảnh Trường Bình đều không biết?

Tự nhiên nay thánh thượng một tờ giấy chiếu thư, vị này đương đình tố giác Tây Bắc tổng binh, vốn là thân cư nơi đầu sóng ngọn gió đại lý tự khanh Mạnh Hãn gia dưỡng nữ, liền như thế biến hóa nhanh chóng, thành đứng đắn thượng ngọc điệp hoàng thân.

Này cũng không sao, cố tình còn nhận thức ở dòng họ trung thể diện tôn vinh không một không thiếu Thọ Vương danh nghĩa, đây là loại nào vinh dự!

Cứ nghe quận chúa này sinh phụ bất quá biên cảnh tiểu thành một vị bừa bãi vô danh thiên hộ, chỉ sợ là phần mộ tổ tiên mạo danh thanh yên, mới có hôm nay gặp gỡ.

Trong cung cũng vinh sủng có thêm, vàng bạc châu báu, phỉ thúy đoạn chờ phong thưởng, lưu thủy bàn đưa vào trong phủ; quận chúa này phủ lựa chọn tuyển càng là tỉ mỉ.

Quận chúa phủ tuyển ở hoàng thành, Thọ vương phủ cùng mạnh trạch ở giữa, bên cạnh chính là Quốc Tử Giám, hoàn cảnh thanh quý; tòa nhà là tiền triều phủ công chúa, khắc cột ngọc thế, mái hiên răng treo cao, phỏng Giang Nam lâm viên đình viện, cổ vận thanh u, phong thuỷ cực tốt, không một chỗ không dứt.

Tục truyền, thánh thượng còn từng hướng quận chúa nhận lời, đại hôn trọng yếu, quý phủ vi chế chỗ tận được trước thả vừa để xuống, ngày sau làm tiếp tính toán. Nhưng mặc dù hoàng ân như thế, quận chúa vẫn tìm vài tên công tượng, đoạt ở đại hôn tiền một đêm, tướng phủ thượng vi chế chỗ từng cái tu sửa cải biến hoàn tất.

Quận chúa khiêm cung săn sóc, trong cung cũng lĩnh nàng phần ân tình này, hôm nay sớm liền thưởng hạ một tòa nửa cánh tay trưởng dương chi bạch ngọc tịnh đế liên vật trang trí làm hạ lễ.

Mọi người tại đây trung không thiếu mắt sắc lập tức nhận ra đây là đương kim tiềm để thì Giang Nam Tổng đốc hiến cho Thái tử phi đại hôn hạ lễ. Quận chúa lại là Giang Nam nhân sĩ, này hạ lễ vô luận ngụ ý, nguồn gốc đều không có gì thích hợp bằng.

Trong cung thưởng hạ hạ lễ không coi vào đâu, nhưng này phần tâm tư, mới nhất khó được.

Được ngoại trừ này mặt ngoài phong cảnh, càng làm trên phố mọi người nghị luận không thôi là truyền chỉ khi thánh thượng miệng vàng lời ngọc, nói này Trường Bình quận chúa tự mình lấy xuống Thát Đát nghịch tặc hô này đồ thủ cấp, cứu hoành thành vạn dân tại thủy hỏa.

Lời nói đi quá giới hạn như đặt ở thời cổ, như thế hành động vĩ đại chỉ sợ phong nữ hầu gia đều không quá!

Mơ màng hồ đồ nhìn hồi lâu náo nhiệt, chỉ thấy quận chúa trước cửa phủ đứng Mạnh gia cùng Thọ Vương vài vị tiểu bối, ý cười trong trẻo đem tân khách nghênh vào trong phủ, lại từ đầu đến cuối không thấy tân lang nhi, cống sinh lại không khỏi hỏi, này nghi khách lại là phương nào thần thánh?

Trình Lục Xuất.

Trình Lục Xuất? Chưa nghe nói qua.

Ai. Tên này ngươi không biết, ta đây đổi một cái, Ninh Viễn Hầu Yến gia thế tử gia, Thần Ẩn Kỵ tham tướng, đô chỉ huy thiêm sự, thánh thượng thân phong Trấn Bắc tướng quân, biến mất mấy tháng sau bôn tập ngàn dặm, vào kinh thành cứu giá đại tướng quân, Yến Quyết Minh! Lúc này cũng biết ?

Gặp kia cống sinh như cũ một bộ ngốc ngốc dáng vẻ, nam nhân cũng lười lại nói. Dù sao, ngắn ngủi vài câu, như thế nào có thể đem mấy tháng này tới nay triều đình biến đổi lớn nói rõ đâu?

Tây Bắc tổng binh Phạm Tu rốt cuộc bị định tội, to như vậy một cái Phạm gia liền như thế đưa tại quận chúa cùng mình thân nhi tử trên tay, toàn tộc đều không.

Phạm gia chủ chi ở lấy chém đầu chi hình ngày ấy, Thái Thị Khẩu vây được chật như nêm cối, ngoại trừ Phạm Xuân Lâm xác chết không biết bị ai thu liễm đi còn lại tất cả mọi người bị qua loa đưa đi bãi tha ma.

Lúc trước có tiếng xấu Thẩm gia rốt cuộc lật lại án, Thẩm Trọng Đường truy phong từ nhất phẩm Kiến Uy tướng quân, Thẩm Hoán càng bị chiếu lệnh vào kinh diện thánh, rất tốt tiền đồ chỉ sợ còn ở phía sau đầu.

Mà bị Yến gia trục xuất gia phả, lại được phong Trấn Bắc tướng quân Yến Quyết Minh, không riêng đem mẫu Thôi Di bài vị thỉnh trở về Thôi gia, sửa đổi danh đổi họ vì Trình Lục Xuất, triệt để cùng Ninh Viễn Hầu, cùng Yến gia phân rõ giới hạn.

Về phần vì sao là Trình Lục Xuất tên này?

Có tin đồn nói, đây là hắn trước đây bị người hãm hại sau, ngủ đông Tây Bắc khi dùng tên;

Nhưng càng nhiều người không có hảo ý suy đoán là, này mất thực quyền Trấn Bắc tướng quân, quay đầu liền trèo lên dì gia chính thụ ân sủng quận chúa, một lòng muốn vào ở quận chúa phủ đương nghi khách, ngay cả tên đều gấp gáp sửa lại.

Này phỏng đoán chợt vừa nghe tự nhiên không người thật sự, có thể bị người nói chuyện say sưa đến tận đây, không thể thiếu Trình Lục Xuất công lao của mình.

Một lần yến ẩm thượng, có người hỏi hắn cải danh sự tình, trong bữa tiệc một vị say mèm, cùng hắn có qua thù cũ hoàn khố, thừa dịp vài phần men say, giả làm vui đùa châm chọc hắn vì làm này không có gì tiền đồ nghi khách, ngay cả chính mình họ gì tên gì đều quên.

Liền tại mọi người cho rằng trên bàn không thể thiếu một hồi tranh chấp thì Trình Lục Xuất lại cười không nói, nâng lên cốc nhấp khẩu rượu, thản nhiên nói, “Nếu không quận chúa, liền vô ngã hôm nay. Có thể cùng quận chúa cùng họ, là ta phúc phận.”

Lời này vừa nói ra, trong bữa tiệc mọi người sắc mặt cổ quái, đối mặt vài lần, trong ánh mắt đều là không thể tin.

Vì leo lên hoàng thân, này Trình Lục Xuất… Quả nhiên là không biết liêm sỉ!

Nhưng vô luận mọi người trong lòng làm gì tưởng, Trường Bình quận chúa cùng Trấn Bắc tướng quân hôn sự này, cuối cùng là thuận lợi từng bước đi tới hôm nay.

Quận chúa trước cửa phủ tân khách như dệt cửi, trong hậu viện cũng phi thường náo nhiệt.

Thôi phu nhân ở phía trước chiêu đãi quan quyến, Trình Tuân ngồi ngay ngắn ở trước gương đồng, một thân ngự tứ hồng đáy kim thêu áo cưới, như kim tuyến, châu báu thêu các thức điềm lành, góc áo là lụa tơ tường vân ám văn, lộng lẫy phiền phức nhưng không mất đoan trang.

Trong cung cố ý phái hạ ma ma vì nàng trang điểm, vân kế nga nga, châu vòng thúy quấn, mày hạ một đôi thấm thủy quang con ngươi, đuôi mắt có chút giơ lên, bằng thêm vài phần xuân tình.

Yên chi lau nhợt nhạt một tầng, mày hoa điền chiếu nàng hé mở đôi môi, quả nhiên là mặt má đào, xuân ý vô hạn.

Chiêu Nhi đứng ở nàng bên cạnh, tiểu hài nhi dường như nhìn chằm chằm không rời mắt, từ bình dương chạy tới Đỗ Tam Nương trong mắt cũng kinh diễm, ngoài miệng lại nhịn không được trêu ghẹo: “Xem Chiêu Nhi, mà như là lần đầu tiên thấy tân nương tử đâu.”

Ma ma đang vì nàng sơ lý tóc mai sợi tóc, Trình Tuân không quay được đầu, quét nhìn oán trách liếc nàng liếc mắt một cái, sóng mắt lưu chuyển, quả nhiên là phong tình vô hạn.

Chiêu Nhi mạnh vừa kéo khí, kích động hướng Đỗ Tam Nương khoa tay múa chân: “Xinh đẹp như vậy tân nương tử, đó là đương nhiên là lần đầu tiên!”

Trong phòng chính nói giỡn, Hạ Xuyên nhẹ nhàng đẩy cửa ra đi vào đến.

“Chủ tử, Thọ vương phủ người tới.”

Thọ Vương, Thọ vương phi tuổi tác đã cao, vẫn chưa tự mình đến nơi. Tuy nói như thế, được ở nhà mấy phòng ở tôn không một không hiện thân, lại phong cảnh vì Trình Tuân thêm phần hậu lễ, vẫn ai cũng chọn không ra tự khoe nhi.

Thọ Vương hai vợ chồng không đến, cũng là chủ động né tránh mạnh thôi vợ chồng hai người, miễn cho vì này tôn ti phân chia, ngược lại bị thương nhân gia đứng đắn cha mẹ ái nữ chi tâm.

Trình Tuân tự nhiên cũng hiểu được điểm này, trong lòng cũng cảm niệm phần ân tình này nghị.

Hạ Xuyên nghĩ nghĩ, thần sắc có chút cổ quái: “Vương công tử cũng tại trước cửa vô giúp vui đâu, phi nói mình là người nhà mẹ đẻ, phải thật tốt khó xử hạ nghi khách.”

Tiếng nói rơi, Thôi phu nhân vừa vặn dẫn vài vị nữ quyến đi vào phòng trung, nghe vậy liền cười nói: “Có này thám hoa lang ở, thiếu đình chỉ sợ muốn ăn quả đắng .”

Tùy nàng cùng đến ngoại trừ cùng Mạnh gia cận thân vài vị trưởng bối, còn có Thọ vương phủ vài vị nữ quyến. Trình Tuân muốn đứng dậy chào, mấy cái trưởng bối cười híp mắt đem nàng ấn vào vị trí trong, quá khen ngợi chi từ như kinh thành đầu xuân Dương Nhứ, phô thiên cái địa rơi xuống nàng một thân.

Trường hợp như vậy gặp nhiều, Trình Tuân hiện giờ đã luyện thành ra một thân cười nhạt không nói, một chút chưa phát giác xấu hổ công phu, người khác thấy không cảm thấy nàng ngại ngùng hướng nội, ngược lại muốn khen một câu không quan tâm hơn thua, khí độ bất phàm.

Chỉ là này trên mặt công phu còn không chống đỡ bao lâu, liền Mạnh gia một vị bối phận khá cao dì bà đánh nát .

Này dì bà tuổi gần 80, thân mình xương cốt vẫn quắc thước, chỉ là đầu óc có chút lạ, nói chuyện cũng là cái không ngăn cản .

Nàng đẩy ra mọi người chen lấn đi lên, tùy tiện ở nàng bên cạnh ngồi xuống, giữ chặt tay nàng, mở miệng liền nói: “Khuê nữ như thế gầy, ta xem tiểu tử kia lại cao, lại tráng, này như thế nào chịu được?”

Trong phòng thoáng chốc nhất tĩnh, mọi người sắc mặt cũng có chút xấu hổ, đứng ở Trình Tuân bên cạnh cung nữ, các ma ma cũng chỉ có thể giả làm không nghe thấy, sắc mặt như thường tiếp tục cúi đầu bận việc.

Trình Tuân còn chưa phản ứng kịp, kia dì bà không ngờ nhìn về phía thôi viện, giọng nói cường ngạnh:

“Viện nha đầu, ngươi cho này khuê nữ xem tiểu nhân họa không? Đây chính là hạng nhất đại sự đâu! Nếu là không thấy, liền bây giờ nhìn, kéo không được! Nếu là chậm…”

Trình Tuân lúc này rốt cuộc phản ứng kịp, nhìn mọi người chung quanh né tránh ánh mắt, bộ mặt cọ đỏ.

Thôi phu nhân hít sâu một hơi, vừa cất bước đem dì bà nâng khởi, ngoài miệng dàn xếp, luôn miệng nói canh giờ không sớm, lập tức liền dẫn mọi người đi đằng trước chuẩn bị, liền Chiêu Nhi cùng Đỗ Tam Nương đều cùng nhau gọi lên.

“Nhìn không nha? Ngươi ngược lại là nói cho ta biết, nhìn không nha?”

Kia dì bà một đường đi một đường truy vấn, cổ họng lớn đến kinh người, cố tình tai lại lưng, Thôi phu nhân chỉ có thể hạ giọng, luôn miệng nói: “Nhìn, nhìn!”

Tràng diện này tuy quẫn bách, lại thật sự có vài phần vui cảm giác, vài vị nữ quyến nhịn không được ý cười, vội vàng ho khan hai tiếng che giấu.

Lúc gần đi, Đỗ Tam Nương bám vào bên tai nàng, cố ý dùng hống tiểu hài nhi giọng nói trêu đùa.

“A Tuân a, tiểu nhân tranh nhìn không nha?”

Trình Tuân tức giận đến hai má đỏ bừng, trở tay liền sẽ nàng ra bên ngoài đầu đẩy. Đỗ Tam Nương cười đến trong sáng, lôi kéo còn tại phát mộng Chiêu Nhi, nhanh chóng rời đi.

Cửa phòng khép mở, tiền viện ồn ào tiếng người bị nhốt tại ngoài cửa. Trứng gà thật cẩn thận bưng mũ phượng tiến lên, các ma ma cũng khôi phục bình thường, cẩn thận vì nàng đeo lên mũ phượng.

Trình Tuân ngồi ở trên ghế, bên tai nóng lên, suy nghĩ còn phiêu ở dì bà đặt ở long trời lở đất trong lời nói.

“Tiểu nhân họa” nàng tự nhiên là nhìn .

Về phần hay không chịu được…

Trình Tuân nhớ tới ngày ấy hoang đường, hai má thiêu đến lòng người hoảng sợ. Nàng tưởng, nếu nàng không nguyện ý, ai cũng đừng tưởng ở đây sự thượng bức nàng.

Huống chi hắn cũng chưa bao giờ nhường chính mình khó chịu qua, thì ngược lại hắn, ẩn nhẫn trốn tránh phải gọi nàng nhịn không được trêu cợt…

Suy nghĩ càng phiêu càng xa, thẳng đến ma ma một tiếng cáo lui, Trình Tuân lúc này mới lấy lại tinh thần, lại thấy trứng gà dẫn vài vị ma ma đều đóng cửa lại, thối lui gian ngoài, bên người chỉ đứng Hạ Xuyên một người.

Nàng nghi ngờ nhìn lại, Hạ Xuyên từ trong lòng lấy ra một cái hà bao, do dự đưa cho nàng.

“Đây là mới vừa Vương công tử làm phiền ta chuyển giao cho ngài .” Hạ Xuyên khóe miệng căng chặt, như lâm đại địch, lại giống như hạ quyết tâm, nhỏ giọng nói, “Hắn nói… Nhường ngài ở không người ở mở ra.”

Trình Tuân nghe vậy sửng sốt, lại nhìn Hạ Xuyên kia viết “Dù có thế nào ta đều là chủ tử người” thần sắc, giờ mới hiểu được nàng nhường người khác đều tránh đi tâm tư.

“Tưởng nơi nào…”

Trình Tuân bỗng bật cười, không ai so nàng càng rõ ràng, nàng cùng Vương Bá Nguyên ở giữa, ngoại trừ vài phần cùng hoạn nạn tình nghĩa, liền chỉ có Trình Lục Xuất điều này ràng buộc.

Nàng mở ra hà bao, bên trong rớt xuống một tờ giấy.

Vừa thấy, quả nhiên, thượng đầu viết: “Thiếu đình giấu ở trong áo choàng xiêm y từng kiện đổi, cố tình này giấy chính là không đổi, ta liền lặng lẽ tìm đến ” .

Nàng nâng tay lên, đem này bị vò được nhăn nhăn tờ giấy ở Hạ Xuyên trước mặt giơ giơ, Hạ Xuyên cũng hiểu được lại đây, có chút lúng túng lùi đến bên cửa sổ.

Trình Tuân bất đắc dĩ cười một cái, đem tờ giấy để ở một bên, trong hà bao còn có cái gác được tứ tứ phương phương tiểu túi giấy, mềm mại bên cạnh đã bị ma ra mao vừa.

Nàng không tự giác thả nhẹ hô hấp, theo nếp gấp đem nó thật cẩn thận triển khai, thô ráp cây Ma Hoàng trên giấy là Trình Lục Xuất bút tích.

【 A Tuân 】

Hai chữ này sau rơi xuống hai giọt mặc, giống như lâu dài trầm mặc.

【 như lần đi không về, không cần niệm ta 】

Trình Tuân nắm giấy ngón tay không tự giác siết chặt .

【 cuộc đời này bất quá, trần tùy mã đi, nguyệt đuổi thuyền hành 】

Trong phòng yên tĩnh, Trình Tuân duy trì cúi đầu tư thế, đầu ngón tay một chút hạ phất qua kia ngắn ngủi vài chữ, thật lâu không nói gì.

Miểu xa tiếng chiêng trống từ trong cửa sổ lộ ra đến, trúc địch, kèn Xona âm điệu càng thêm nhẹ nhàng, tiền viện càng thường xuyên phát ra hoan hô tiếng người.

Giờ lành nhanh đến, phòng trong chậm chạp không có động tĩnh, mấy cái ma ma đối mặt vài lần, ánh mắt lo lắng, nâng tay lau hãn.

Vừa định tiến lên thúc, cửa phòng bỗng nhiên bị người đẩy ra, Trình Tuân sải bước bước ra phòng ở. Các ma ma bận bịu nghênh đón, trứng gà trong tay còn cầm đại hồng khăn cô dâu, được Trình Tuân đẩy ra các nàng trong tay hương phấn, châu ngọc, vậy mà liền như vậy nhấc váy xông ra cửa phòng.

Các ma ma quá sợ hãi, lập tức liền muốn truy ra đi, Hạ Xuyên lại tay mắt lanh lẹ đem nàng nhóm ngăn lại, lưu loát đạo: “Đằng trước quy củ nhiều như vậy đều giảm đi, liền cuối cùng này vài bước, thượng đầu cũng quái tội không đến trên người các ngươi.”

Ma ma gấp đến độ nói không ra lời, Hạ Xuyên nhấc chân chống đỡ khung cửa, thản nhiên nói: “Được rồi, quận chúa hôn sự, nàng muốn làm cái gì thì làm cái đó.”

Cái này mọi người chính hoảng sợ thần, bên kia, Trình Tuân xuyên qua hậu viện cong cong vòng vòng đình đài, hành lang, đi nhanh hướng phía trước viện chạy tới.

Nàng đoạn đường này dẫn tới trong viện nha hoàn tiểu tư kinh hô, mọi người vội vàng buông trong tay việc, không rõ ràng cho lắm theo ở sau lưng nàng, liên thanh gọi nàng dừng lại.

Thêu mãn kim tuyến cùng châu báu áo cưới theo gió nhi động, mũ phượng đánh vào trâm đầy đầu châu ngọc bên trên, gõ ra lung linh giòn vang.

Trình Tuân càng chạy càng nhanh, sau lưng tiếng bước chân cùng tiếng hô càng ngày càng nhiều, trước mắt ồn ào ồn ào náo động tiếng chiêng trống, tiếng hoan hô càng ngày càng gần.

Gió thổi loạn nàng bên tóc mai sợi tóc, nàng chạy nhanh ở Tiêu Tiêu Phong tiếng bên trong, xung quanh hết thảy đang bay nhanh lùi lại, hòn giả sơn, bóng cây, hồ sen đều nhất nhất biến mất.

Bên tai truyền đến thanh âm quen thuộc, nàng phân tâm nhìn lại, lại thấy mơ hồ trong tầm mắt, Tứ Đài Sơn trời cao thật ngây thơ nàng, Hồ phủ trong trầm mặc chật vật nàng, Tây Bắc đại mạc thượng sắc bén không sợ nàng, liền như thế yên lặng đứng ở quay ngược lại trong thế giới.

Các nàng hướng nàng phất tay, hướng nàng hò hét, đuổi theo đi, đi gặp hắn.

Cuộc đời này cỡ nào ngắn ngủi, sinh tử bất quá giây lát ở giữa, mau một chút, đi gặp hắn đi.

Xuyên qua cửa thuỳ hoa, chen qua kinh ngạc đám người, tầm mắt của nàng trung mảnh hồng sắc.

Tung bay hồng lụa, phân tán pháo hồng giấy, dán tại minh ngói thượng hồng chữ hỷ song cửa sổ, hỉ bà trong tay hồng hỉ khăn.

Còn có cuối tầm mắt, bị một nhóm nhi tuấn tú nhi lang vây quanh Trình Lục Xuất.

Hắn một thân hồng y, trong tay nắm ném thẻ vào bình rượu dùng mũi tên, có chút bất đắc dĩ nhìn xem trước mắt một đám chơi xấu “Người nhà mẹ đẻ” .

Gió nhẹ thổi qua, hắn hình như có sở xem kỹ, ánh mắt vượt qua biển người, thẳng tắp nhìn về phía nàng.

Nàng đứng ở đám người chính giữa, một thân ngự tứ phượng quan hà bí, trong tay lại xách làn váy, lồng ngực có chút phập phòng, sợi tóc bị gió thổi được dán tại hai má, tượng bức hội hô hấp họa.

Người chung quanh ánh mắt khác nhau, kinh ngạc hoảng sợ ghét phảng phất bàng bạc bóng đen, muốn đem nàng cái này hạnh kiểm xấu tân nương, không thể diện quận chúa từng bước xâm chiếm hầu như không còn.

Nhưng nàng chỉ xinh đẹp đứng ở đàng kia, tươi sống tươi đẹp trong suốt hướng hắn cười.

Trình Lục Xuất biết, nàng là đặc biệt lập độc hành quang, liền không cần sợ hãi mốc meo cũ kỹ bóng ma.

Hắn ném mũi tên, đẩy ra đám người, từng bước hướng nàng đi.

Hắn tưởng, A Tuân, ngươi chỉ cần đứng ở đàng kia liền hảo.

Ta sẽ hướng đi ngươi.

【 chính văn hoàn 】..