Chương 468: Đại thánh đường tranh
“Ta tin tưởng Margaery là trong sạch, oh, Osney tước sĩ khẳng định là tên điên, nàng xinh đẹp như vậy, lại như vậy lương thiện, ta làm sao có thể muốn hại nàng.”
Cersei thanh âm run nhè nhẹ, khóe mắt tràn ra óng ánh nước mắt, phảng phất gánh chịu lấy ủy khuất của nàng cùng không cam lòng.
Cersei trong giọng nói mang theo một tia cầu khẩn: “Chư Thần nhân từ, còn mời ngài thật tốt thẩm vấn hắn. . .
“Ta biết, bệ hạ.”
High Sparrow tầm mắt sâu xa, : “Ngươi còn có một cái khác lên án, ngươi trù hoạch cũng mưu sát chồng mình —— —- quốc vương Robert.”
Nghe vậy, Cersei đôi mắt lập tức run lên, Lancel quả nhiên bán nàng Cersei rủ xuống ánh mắt, chịu đựng buồn nôn nhìn chằm chằm High Sparrow xấu xí hai chân, trong lòng dâng lên một luồng chán ghét chi tình.
Nhưng nàng biết rõ, bây giờ không phải là phát tiết cảm xúc thời điểm, nàng nhất định phải nghĩ biện pháp thoát khỏi cái tội danh này.”Không, đây cũng là nói xấu!”
Cersei đầu tiên là kiên định phủ nhận, sau đó một lần nữa giương mắt nhìn về phía High Sparrow, trong ánh mắt của nàng lấp đầy phẫn nộ.
“Trượng phu ta là bị lợn rừng giết chết, là nó ủi chết hắn, đây là bảy vương quốc đều biết bi thảm cố sự.”
Sau đó, ánh mắt của nàng thương tâm đến cực điểm, nước mắt của nàng lần nữa tràn mi mà ra, thanh âm của nàng lấp đầy thống khổ: “Chẳng lẽ có người còn muốn lên án ta mưu sát Joffrey sao? Mẫu thân làm sao lại thương tổn tới mình hài tử? Hảo tâm tổng chủ giáo đại nhân, ta chỉ là cái đã mất đi trượng phu bất lực nữ nhân, ta yêu con của mình, rất yêu rất yêu.”
“. . . Không có người lên án ngươi mưu sát quốc vương Joffrey.” High Sparrow thanh âm trầm ổn như cũ, nhưng Cersei lại có thể từ trong ánh mắt của hắn nhìn ra một tia lo nghĩ.
Dừng một chút, High Sparrow hỏi nàng: “Như vậy, ngươi phủ nhận mưu sát trượng phu tội danh sao?”
Cersei liền vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, ta phủ nhận, đây tuyệt đối là nói xấu, ta có thể tại Chư Thần trước mặt thề!”
Cersei ánh mắt kiên định mà thành kính, phảng phất thật tại hướng Chư Thần khẩn cầu chứng minh trong sạch của mình.
Hai người đối mặt một lát, High Sparrow chậm rãi gật đầu: “Cuối cùng. . . Cũng là bết bát nhất, có người nói ngươi sinh ra hài tử đều không phải quốc vương Robert huyết mạch, mà là thông, gian con riêng.”
“Lời nói dối, cái này rõ ràng là lời nói dối!”
Tay của Cersei chỉ hơi cong, lớn tiếng nói: “Quá mức hoang đường, đây là Stannis âm mưu. Robert một chết, hắn liền muốn cướp đoạt vương tọa Sắt, nhưng là hắn huynh trưởng hài tử cản hắn đường, cho nên hắn hướng bảy vương quốc các lãnh chúa viết thư nói xấu Joffrey bọn hắn không phải là Robert huyết mạch. . Làm cho người vui mừng là bảy vương quốc mỗi một vị người lương thiện chưa từng tin tưởng hắn lời nói dối.”
Nàng tựa hồ vô cùng phẫn nộ: “Stannis cũng là tên điên!”
“Không sai!” High Sparrow thần sắc cuối cùng có rồi một tia biến hóa: “Stannis · Baratheon đã ruồng bỏ Thất Thần, ngược lại tín ngưỡng tà ác Ngụy Thần.”
Cersei đôi mắt khẽ nhúc nhích, nàng gật gật đầu, phụ họa nói: “Đúng vậy, hắn lựa chọn sai lầm tín ngưỡng, hắn ý đồ lừa gạt hết thảy thế nhân, cho thế gian mang đến tai nạn.”
High Sparrow từ trên ghế đứng lên, hắn nhìn xuống quỳ ở dưới chân nhiếp chính thái hậu, nói: “Tín ngưỡng Thất Thần giáo hội cũng xuất hiện người tà ác, tà ác tín đồ ý đồ phân liệt thành kính các huynh đệ tỷ muội.”
Dừng lại, hắn tiếp tục nói: “Bệ hạ, ngài tại Great Sept of Baelor gột rửa linh hồn thời điểm, Thất Thần giáo hội xuất hiện một tên phản đồ, hắn chính là giáo hội đã từng đại chủ giáo —— —- Zari, hắn đem lâu đài Harrenhal tuyên bố vì Harren đại thánh đường, cũng tự xưng là tổng chủ giáo.”
Cersei tránh đi High Sparrow ánh mắt, con mắt của nàng âm thầm nhất chuyển, nói: “Oh, tổng chủ giáo đại nhân, thật sự là hắn là Thất Thần phản đồ, mà lại hành vi của hắn vẫn chưa lấy được ta cùng ngự tiền hội nghị thừa nhận.”
Nàng ngẩng đầu, ngẩng đầu nhìn High Sparrow, nói tiếp: “Chờ ta trở lại lâu đài Red Keep, ta biết căn cứ vào vương quốc luật pháp, hướng bảy vương quốc tuyên bố cái kia tự xưng là Harren đại thánh đường tổng chủ giáo Zari là người có tội, ta sẽ đem hắn giao cho ngươi xử trí, ta cam đoan.”
High Sparrow tầm mắt trở nên ôn hòa: “Nếu như bệ hạ lời nói không sai, một trận thẩm phán không thể nghi ngờ có thể trả lại ngươi trong sạch, quần chúng nhất định phải biết rõ chân tướng.”
“Tổng chủ giáo đại nhân anh minh.”
Cersei chậm rãi đứng dậy: “Ta biết ở giáo hội thẩm phán bên trong chứng thực trong sạch của mình, nhưng ở này trước đó. . . Ta cầu xin Thánh Mẫu (Thất Thần một trong) một chút xíu từ bi, ta đã thật lâu chưa thấy qua Tommen, hắn còn nhỏ, hắn cần mẫu thân. Mà lại. .
Nàng cẩn thận từng li từng tí nhìn về phía High Sparrow, trong ánh mắt lấp đầy chờ đợi cùng khát vọng.
“Thân là nhiếp chính thái hậu, ta vô pháp tha thứ Thất Thần giáo hội ra hiện phân liệt, tại thế cục còn chưa phát sinh càng lớn biến cố trước, ta cần triệu mau chóng mở ngự tiền hội nghị, hiệu triệu bảy vương quốc phản đối không hợp pháp Harren đại thánh đường, cũng treo thưởng Thất Thần phản đồ một đâm bên trong.”
“Bệ hạ anh minh.”
Căn phòng u ám, không cách nào thấy rõ High Sparrow ánh mắt: “Nhưng là tại ngươi rửa dọn sạch trên người tội ác phía trước, nhường ngươi tiếp cận quốc vương cũng không phù hợp.”
Tay của Cersei chỉ xiết chặt: “Tổng chủ giáo đại nhân, ta không chỉ vì con của ta, ta đối với Zari phản bội cũng phi thường tức giận. . . .”
High Sparrow trầm ngâm phía dưới, gật gật đầu, nói: “Bệ hạ, ngươi đã phóng ra sám hối bước đầu tiên, bởi vậy. . . Ta đem cho phép những người khác thăm viếng.”
Ngón tay buông lỏng, Cersei bao hàm dòng nước mắt nóng: “Ngài quá nhân từ, cảm ơn ngài!”
“Ngươi cần phải cảm ơn Thánh Mẫu từ bi. Mời về đi nghỉ ngơi đi, ta sẽ để cho người làm ngài chuyển sang nơi khác, bệ hạ.”
. . .
Ra khỏi phòng một khắc này, Cersei phảng phất từ hắc ám trong lồng giam tránh ra, tắm rửa tại hoàn toàn hư ảo ánh sáng bên trong
Nhìn thấy Cersei thân ảnh, lão tu nữ nhóm nhao nhao xúm lại tới, trên mặt của các nàng tràn đầy thành kính cùng hiền lành, trong miệng phun ra lời nói như là ấm áp gió xuân.
“Chúng ta đều tại ngày đêm vì ngài cầu nguyện, Chư Thần biết khoan thứ mỗi một vị sám hối người.”
“Chư Thần từ ái như là đèn sáng, chắc chắn chiếu sáng ngài tiến lên con đường, dẫn dắt ngài đi ra hắc ám, đi hướng tân sinh.”
“Chư Thần nhân từ, bây giờ ngài dỡ xuống nặng nề gánh vác, chắc chắn nghênh đón tương lai tốt đẹp.”
“Ngài mỗi một bước đều sẽ tại Chư Thần che chở phía dưới.”
“Chư Thần biết thủ hộ ngài, nhường ngài tại cái này trong trần thế tách ra rực rỡ nhất hào quang.”
“Ngài sẽ cảm thấy không gì sánh được ánh sáng.”
“Thời khắc này ngài, như là thiếu nữ tại hôn lễ ngày đó sáng sớm một dạng sạch sẽ.”
Hôn lễ buổi sáng, nàng cùng Jaime lên. . .
Cersei một bên nhớ lại qua lại, một bên cảm kích quét mắt giống mẹ gà líu ríu chúng “Tỷ muội” nói: “Cảm ơn các ngươi, ta tựa như cắt mất mủ loét, tựa như dỡ xuống nặng nề gông cùm, ta nhẹ nhõm vô cùng, đây là chưa bao giờ có cảm giác.”
Một tay một cái, nàng phân biệt bắt lấy hai cái tu nữ tay, lại nói: “Lần nữa cảm ơn các ngươi.”
Cersei trên mặt mang đời này nhất ấm mỉm cười, trong lòng đang tưởng tượng lấy một bàn tay một bàn tay đập vào những thứ này tu nữ trên mặt mỹ diệu tràng cảnh.
Nhanh, đợi nàng trở về lâu đài Red Keep, các nàng đều sẽ bị nàng hết thảy treo cổ, Chư Thần từ bi!
Bị Cersei nắm lấy tay cái kia tu nữ, đem nàng một cái tay khác đắp lên thái hậu trên mu bàn tay, thanh âm mang theo dị dạng kích động: “Có thể lần nữa nhìn thấy ngài mỉm cười, thật sự là quá là được, Chư Thần nhân từ.”
Trầm thấp tiếng cười cười nói nói bên trong, Unella tu nữ thanh âm vang lên: “Bệ hạ, tổng chủ giáo đại nhân nhường ta vì ngài đổi một cái có thể tiếp kiến khách tới thăm trụ sở mới.”
Cersei nghiêng đầu, hai người ánh mắt đụng vào lại với nhau, có chút dừng lại, nàng hướng lão tu nữ nhu nhu cười một tiếng.
“Làm phiền ngươi, Unella tu nữ.”
Cersei thanh âm ôn hòa như nước, phảng phất tại cùng thân mật bằng hữu trò chuyện.
. . .
Sự thật chứng minh, Cersei xuất sắc đóng vai tốt một cái thành kính Sám Hối Giả, Unella tu nữ mang nàng tới một gian lớn nhà tù, nơi này có cái có thể nhìn thấy đá cẩm thạch quảng trường cửa sổ lớn, trên giường còn phủ lên mềm mại tấm chăn.
Cơm tối thời gian, Cersei một người ăn hết nguyên một con gà nướng cùng một bát tát lấy nát hạch đào mới mẻ rau quả.
Sau đó, mẫu sư tại đêm tối ánh mắt nhìn chăm chú ngủ thật say.
Ngày kế tiếp.
Bữa ăn sáng là mật ong sữa bò, xốp bánh mì trắng cùng trứng gà luộc.
Cersei dùng cơm xong liền nghênh đón nàng mời mời vị thứ nhất người viếng thăm —— tình báo của nàng tổng quản —— Qyburn.
Đóng lại cửa nhà lao, Qyburn thoáng đánh giá ngồi ngay ngắn ở bên giường Cersei, bên môi giơ lên ý cười, xoa ngực nói: “Thái hậu bệ hạ, xem ra kế hoạch của ngài đã thành công một nửa, chúc mừng ngài.”
Cersei nhíu mày phía dưới, nói: “Một nửa?”
Xê dịch bước chân, Qyburn đứng ở Cersei trước mặt, khom người, nói tiếp: “Hôm trước bắt đầu, bên trong thành King’s Landing đột nhiên thịnh truyền, công tước Grimm đem suất lĩnh xứ Vale, Riverlands cùng bán đảo Crackclaw 100 ngàn binh mã trở về King’s Landing, để khôi phục nơi này trật tự.”
Hắn ôn hòa cười cười: “Đối với ngài tao ngộ. . . Công tước Grimm tựa hồ rất tức giận.”
“100 ngàn?”
Cersei có chút run lên, lập tức trên mặt khó nén ngạc nhiên, cùng. . . Thoải mái.
“Từng cái từng cái. . . Tất cả mọi người. . .”
Nàng bỗng nhiên cắn răng, tức giận nói: “High Sparrow cái kia ác ôn, hắn là cố ý hướng ta giấu diếm tin tức này! Chờ Grimm trở về, ta muốn cho cho hắn thống khổ nhất tử vong.”
Nhớ tới hôm qua quỳ tại đó hai dơ bẩn dưới chân khuất nhục, mẫu sư răng không nhịn được cọt kẹt rung động: “Không, ta muốn để hắn còn sống, mỗi ngày sống ở bảy tầng trong địa ngục.”
Nhìn xem lên cơn giận dữ mẫu sư, Qyburn ấm giọng nói: “Thái hậu bệ hạ, ta không thể không nhắc nhở ngài, High Sparrow còn tại nắm giữ lấy tự do của ngài, ngài thỏa hiệp là cơ trí lựa chọn.” Nghe vậy, Cersei lập tức tức giận: “Đây coi là cái gì cơ trí? Ta lại bị một cái lão đầu tử lường gạt, ta nên chờ lấy hắn quỳ ở dưới chân của ta, hướng ta sám hối cùng cầu xin.”
Chờ mẫu sư phát tiết một lát lửa giận, Qyburn mới chậm rãi mở miệng: “Xin thứ cho ta nói thẳng, tại công tước Grimm đến King’s Landing trước, ngài tình cảnh vẫn là nguy hiểm.”
Đón Cersei tầm mắt, hắn tiếp tục nói: “Vị kia thế nhưng là từng được xưng là ‘Huyết tinh bá tước’ không có người không e ngại hắn, huống chi những cái kia mạo phạm ngài những người kia, trong đó cũng bao quát High Sparrow bản thân.”
“Ý của ngươi là. . .”
Qyburn hơi gật đầu, đáp lại Cersei suy đoán: “Đúng vậy, nếu như bọn hắn biết được chính mình nhất định hạ tràng, ngài tình cảnh liền biết trở nên càng thêm nguy hiểm, nhiều khi. . . Sợ hãi có thể khiến người ta làm ra ngay cả mình đều không thể tưởng tượng cử động điên cuồng.”
Suy tư phía dưới, Cersei đồng ý Qyburn phỏng đoán, nàng nắm chặt lại quyền: “Grimm nên bí mật tới trước, hắn chẳng lẽ không nghĩ tới cái này hậu quả sao? Nam nhân vì nữ nhân đều sẽ trở nên thật quá ngu xuẩn, đều là ngu xuẩn!”
Nói xong, nàng đưa tay nắm thật chặt Qyburn: “Ta không thể ngồi chờ chết. Ngươi lặng lẽ đi tìm bên trong lâu đài Red Keep áo bào đỏ đội trưởng, buổi tối. . . Liền buổi tối hôm nay dẫn bọn hắn giết vào đây, ta nhất định phải tự cứu.”
Qyburn nhẹ nhàng thở dài: “Thái hậu bệ hạ, King’s Landing áo bào đỏ vệ đội bây giờ tại Harris thủ tướng (cha vợ của Kevan) trong khống chế, hắn cũng là không hi vọng ngài trở lại lâu đài Red Keep những người kia. . . . Một trong. Chỉ có gặp mặt ngài, Lannister áo bào đỏ mới có thể một lần nữa nghe lệnh bởi ngài, mà không phải Harris · Swyft.”
Hắn vỗ vỗ tay của Cersei, lại nói: “Địch nhân của ngài không chỉ là High Sparrow, ta nghĩ. . . Công tước Grimm không có giấu diếm đại quân hành động mục đích, chính là từ đối với này sầu lo.”
Hắn thoáng dừng lại, nói tiếp: “Có lẽ, những người kia vì giữ được tính mạng, càng sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế bảo hộ an toàn của ngài. Chỉ cần những người kia không phải thật sự ngu xuẩn, bọn hắn biết tại công tước Grimm đại quân đến King’s Landing trước, cùng thành kính High Sparrow tại tự mình đạt thành giao dịch.”
Nhớ tới High Sparrow, Cersei không nhịn được gật gật đầu: “Đúng vậy, Qyburn, ta chỉ có thoát ly High Sparrow cầm tù, ta mới có thể an tâm chờ đến Grimm binh mã.”
Mặt của nàng vặn vẹo phía dưới, thanh tịnh bích mâu dời về phía Qyburn, âm thanh lạnh lùng nói: “Ngươi thay ta chuyển cáo Pycelle, Harris, Gyles ba người, nói cho bọn hắn, chỉ cần bọn hắn có thể tìm cách nhường ta trở lại lâu đài Red Keep, ta biết miễn xá bọn hắn hết thảy tội ác, cũng để bọn hắn tiếp tục tại ngự tiền hội nghị đảm nhiệm ngự tiền đại thần. Lại nói cho bọn hắn, ta biết tại. . . .”
Nàng cắn răng nghiến lợi nói: “Chư Thần chứng kiến dưới cam đoan này hứa hẹn.”
“Tuân mệnh, của ta thái hậu.”
Một ngày này ban đêm, Cersei ngủ được cũng không an ổn, nàng nhìn thấy Grimm cưỡi tuấn mã, sau đó. . . . Nàng vừa định lên tiếng thời điểm, High Sparrow đột nhiên xuất hiện tại bên cạnh của nàng, hắn tiều tụy trong tay cầm dính đầy đỏ tươi lưỡi búa.
. . . . .
. . .
Harren đại thánh đường phụ cận hồ Gods Eye bên bờ, trắng bóng có mấy trăm người, các nàng đang tắm.
Zari tổng chủ giáo cố ý đem công tước Grimm lĩnh được tầm mắt hơi tốt một cái chỗ cao, nói: “Dựa theo đề nghị của ngài. . . . Ách. . . Tuân theo Thất Thần chỉ dẫn, hôm nay đúng lúc là Thất Thần các tín đồ bảy ngày một lần. . . Tôn vinh Chư Thần.”
Zari người mặc hoa lệ trường bào màu bạc, đầu đội tổng chủ giáo thủy tinh quan, mặt béo bên trên dáng tươi cười hơi có vẻ hèn mọn.
Cảm thụ dưới hơi lạnh gió nhẹ, Grimm thu tầm mắt lại, nói: “Zari tổng chủ giáo, mời từ từ sẽ đến, ta nghe nói đêm dài sắp kết thúc.”
Zari tổng chủ giáo nhìn qua bên bờ mỉm cười: “Dài đông như đến, trên trời Chư Thần nhân từ biết thương hại bên trên phàm nhân.” Grimm mắt liếc trở nên càng thêm “Thành kính” Zari tổng chủ giáo, hắn xê dịch bước chân, vừa đi vừa nói: “Ta ngày mai liền đạt được phát, có cần ta giúp một tay địa phương sao?”
Đi cùng một chỗ, Zari tổng chủ giáo vụng trộm mắt nhìn Grimm, nói: “Grimm đại nhân, ta thu được tình báo, King’s Landing Chiến Sĩ chi Tử (Thất Thần giáo hội giáo đoàn võ trang một trong, từ một cái tín ngưỡng Thất Thần kỵ sĩ tổ chức. ) ý định. . . . Tiến công Harren đại thánh đường, nghe nói bọn hắn đã tụ tập mấy trăm nghèo túng kỵ sĩ.”
Grimm nghiêng đầu nhìn về phía lo lắng Zari tổng chủ giáo, lông mày của hắn chau lên, nói: “High Sparrow đây là bốc lên Thất Thần giáo hội nội chiến sao?”..