Chương 156:
Văn phòng bên trong Tôn Biền một thân màu xanh nhạt chức nghiệp bộ đồ, dưới chân đạp lên màu đen nửa tấc thấp cùng tiểu biều hài, một đầu đến eo tóc dài toàn bộ bị cuốn lại bàn ở sau ót, dùng một cái cùng bộ đồ cùng sắc dây cột tóc trói lên cố định hảo.
Đây là nàng cùng các học sinh đi theo ngoại giao nhân viên nhóm tiến vào Liên Hiệp Quốc tổng bộ học tập tháng thứ tư, cùng vừa mới tiến đến thời điểm loại kia mang theo tò mò nơm nớp lo sợ so sánh với, hiện tại Tôn Biền cũng lưu loát nhiều.
Trải qua hơn bốn tháng học tập, Tôn Biền hiện tại đã đạt được cho phép, có thể độc lập xử lý một ít không quá trọng yếu văn kiện, hơn nữa được ủy nhiệm làm chỗ tiểu tổ đối ngoại liên lạc nhân viên, tuy rằng cái này liên lạc viên giới hạn ở tại Liên Hiệp Quốc tổng bộ bên trong, nhưng đây đối với Tôn Biền đến nói trọng yếu phi thường, bởi vì nàng khảo năng lực của mình lấy được đại gia tín nhiệm, mà loại này bị tín nhiệm tự chủ tính, cũng làm cho Tôn Biền nhanh chóng lớn lên.
“Good morning, Sun.”
“Good morning, George.”
“Good morning.”
“Good morning.”
Dọc theo đường đi liên tục có bất đồng màu da, bất đồng quốc gia công tác nhân viên cùng Tôn Biền chào hỏi, làm một người tiểu tổ đối ngoại liên lạc viên, Tôn Biền hiện tại đã cùng bên trong lầu cùng bọn họ tiểu tổ công tác tương quan các ngành các viên công lăn lộn một cái quen mặt, đây là nàng cố ý gây nên , bởi vì này có lợi cho nàng triển khai công tác.
Xuyên qua công cộng khu vực, Tôn Biền đi vào thuộc về hắn nhóm tiểu tổ độc lập văn phòng, vừa đem môn đẩy ra, liền có người chạy tới nghênh đón trên tay nàng văn kiện.
“Tỷ tỷ, ngươi được trở về , tổ trưởng đều hỏi nhiều lần , lại không trở lại nàng liền muốn đích thân tìm đi qua, như thế nào lấy một phần văn kiện dùng lâu như vậy?”
Câu hỏi vị này tiểu tử gọi Kiều Kiến, nói tân môn tiểu tử, một ngụm nồng đậm Tân vị tiếng phổ thông, chẳng những tên chơi vui người cũng rất khôi hài.
Hắn là Ngoại Giao học viện bên kia học sinh, năm nay đại tứ cùng Tôn Biền bọn họ cùng nhau cũng là bị an bài theo tới học tập .
Hiện giờ này tổ trong chạy chân, làm việc vặt các loại công việc phụ trợ cơ hồ đều là bọn họ này đó Thực tập sinh đang làm, cho nên bị thúc cơ hồ cũng đều là bọn họ.
“Đừng nói nữa, gần gũi quan sát một lần biện luận đại hội, nếu không phải chúng ta văn kiện là trước liền nói tốt, đánh xong đặt ở bên kia chờ, hiện tại muốn hiện đánh hiện lấy trên cơ bản không có khả năng.”
“Kia hai bên lại đánh đứng lên ?” Kiều Kiến nghe vậy vung hai tay lên lại một cùng, gặp Tôn Biền khẽ gật đầu, không khỏi lắc đầu thở dài.
“Không nói với ngươi , ta phải cấp tổ trưởng đưa văn kiện đi.”
Đương Tôn Biền gõ cửa tiến vào bọn họ tổ trường văn phòng công thất thời điểm, bọn họ tổ trưởng đang gọi điện thoại, lấy tay ý bảo Tôn Biền tiên đem văn kiện đặt ở trên bàn công tác chờ một chút, Phạm nữ sĩ tiếp tục cùng điện thoại mặt khác một mặt người khai thông.
Tôn Biền liền nghe thấy đối phương liên tục mấy cái ân, ân, ân sau, nói một câu biết , sau đó liền buông điện thoại.
Đem Tôn Biền mang đến văn kiện cầm lấy lật xem vài lần, Phạm tổ trưởng tại thấp nhất ký tên sau, đem văn kiện thu, đồng thời nói với Tôn Biền: “Vừa lúc ngươi đến rồi, đem Tiểu Kiều cùng Tiểu Trần cùng nhau gọi tiến vào, có chuyện muốn giao phó cho các ngươi.”
Tôn Biền nghe vậy đứng dậy đi ra bên ngoài đem Trần Gia Nguyên cùng Kiều Kiến gọi tiến tổ trường văn phòng công thất, Phạm tổ trưởng nói với bọn họ: “Vừa mới lãnh sự quán bên kia đến tin tức, đêm qua cảnh sát tại Queens khu bên kia thông lệ điều tra nghe ngóng, tại Flushing bên kia bắt được rất nhiều nhập cư trái phép tới đây châu Á, có một chút là chúng ta trong nước đồng bào. Lãnh sự quán bên kia đã ra người đi qua phụ trách phối hợp, nhưng là vì nhân số rất nhiều, bất đắc dĩ hướng chúng ta xin giúp đỡ. Một hồi Tiểu Lưu lái xe đem các ngươi đưa qua, công việc của các ngươi chính là hiệp tác lãnh sự quán ngoại giao nhân viên làm tốt công tác, hiểu chưa?”
“Biết .”
“Hiểu.”
“Cần mang theo hành động điện thoại sao?” Hỏi cái này câu là Tôn Biền, bởi vì nàng là phụ trách liên lạc công tác , cho nên mỗi lần hợp tác ra ngoài, trên dưới khai thông sự tình tự nhiên cũng chính là giao cho nàng phụ trách.
Bọn họ tiểu tổ có phân phối ra ngoài dùng hành động điện thoại, chính là loại kia phi thường kiểu cũ lại rắn chắc mang theo dây anten điện thoại di động, tổ nội nhân viên ngoại chuyện xảy ra có thể căn cứ tình huống xin mang ra.
“Không cần , chúng ta chỉ hiệp trợ mà thôi, nghe Tiểu Đặng ý tứ trong lời nói, lúc này đây bị bắt nhân số giống như không ít, sau khi hết bận các ngươi cũng không cần trở về , trực tiếp hồi ký túc xá nghỉ ngơi đi thôi.”
“Tốt tổ trưởng, chúng ta đây trước hết đi .”
“Đi thôi, đến địa điểm đừng nói nhiều, sự tình gì đều có lãnh sự quán nhân viên chuyên nghiệp phụ trách, các ngươi chỉ cần phối hợp công tác liền hành.”
Cửa đại lâu tài xế Tiểu Lưu chính phát động ô tô chờ bọn họ, đợi đến Tôn Biền, Trần Gia Nguyên cùng Kiều Kiến đều lên xe hơi sau, Tiểu Lưu một bên đem xe khai ra đi một bên cùng Tôn Biền bọn họ nói chuyện phiếm.
“Như thế nào, lúc này đây vẫn là phối hợp lãnh sự quán bên kia đến sở cảnh sát đi đếm đầu người, nghe câu hỏi, viết tư liệu?”
Ngồi ở vị trí kế bên tài xế vị trí, vừa đem an toàn mang hệ tốt Trần Gia Nguyên nghe vậy trả lời: “Tổ trưởng không nói tỉ mỉ, bất quá đoán chừng là, mỗi lần không phải đều như vậy nha.”
“Cũng đúng, cách vài tuần liền phải đến như thế một hồi, Queens khu coi như là tốt, Brooklyn khu bên kia loạn hơn, ở bên kia sinh hoạt nhập cư trái phép khách ngày mới lại càng không dễ chịu.”
Trong xe đều là người trẻ tuổi, từ Manhattan đến Queens khu liền tính là lái xe cũng được một ít công phu, lộ trình nhàm chán đại gia liền nói chuyện phiếm giải buồn, mấy cái nam hài tử trò chuyện mùi ngon, Tôn Biền ở một bên mỉm cười nghe, ngẫu nhiên bị hỏi thời điểm mới có thể phát biểu một ít cái nhìn.
Đi tới nơi này biên hơn bốn tháng, trừ công tác thời gian ở ngoài Tôn Biền bớt chút thời gian cùng các đồng sự cùng nhau, đem New York có thể đi địa phương đều đi dạo một vòng.
So sánh danh Tự Do Nữ thần tượng, kim môn cầu lớn, thời đại quảng trường, Broadway, Trung Ương công viên nàng đều đi qua, có thể nói trừ trị an quá kém Bronx khu bọn họ không dám đặt chân bên ngoài, những người khác khu phố bọn họ cũng đã đi qua.
Đi xa dĩ nhiên là xem nhiều , New York kia phần giấu ở phú quý phồn hoa dưới dáng vẻ dần dần rõ ràng hiện ra ở trước mặt bọn họ.
Tại khu nhà giàu bên ngoài, bình dân dân chúng vẫn là qua bọn họ bình thường ngày, mỗi ngày đồng dạng nên vì sinh hoạt bôn ba, mà khu dân nghèo cảnh tượng mặc dù là không có xâm nhập, xa xa xem một chút cũng có thể đoán ra là bộ dáng gì.
Đối với những kia ôm ấp giấc mộng lại người không có đồng nào người tới nói, cái thành phố này đối với bọn họ trước giờ cũng sẽ không khách khí.
Nhất là những kia từ bên ngoài nhập cư trái phép tiến vào, không có thân phận chỉ có thể dựa vào khắp nơi đại hắc công miễn cưỡng sống tạm người, bọn họ sống giống như cùng tòa thành thị này dưới đất xếp Thủy hệ thống trong con chuột đồng dạng, chẳng những vĩnh viễn cũng không dám quang minh chính đại đi ở trên đường, buổi tối ngay cả lúc ngủ đều được dựng lỗ tai, hơi có gió thổi cỏ lay cũng sẽ bị bừng tỉnh, quần áo xốc xếch từ chỗ ở bốn phía mà trốn, tránh né cảnh sát đuổi bắt.
Giống như cùng tài xế Tiểu Lưu nói qua như vậy, loại này hiệp trợ lãnh sự quán bên kia hiệp tra nhập cư trái phép nhân viên thân phận sự tình, bọn họ trên cơ bản mỗi tháng đều sẽ gặp.
Tôn Biền đến nay đều còn nhớ rõ, nàng lần đầu tiên cùng tổ trưởng cùng nhau đến nam Brooklyn sở cảnh sát đi trợ giúp những kia ngôn ngữ không thông nhập cư trái phép nhân viên làm phiên dịch thời điểm, những kia bụng phệ cảnh viên nhóm, đối đãi những kia ngồi xổm góc tường chờ đợi câu hỏi mọi người, phát tự trong lòng khinh miệt cùng khinh thường.
Vì sao nha? Vì sao muốn tan hết gia tài, thậm chí bốc lên nguy hiểm tánh mạng, đạp thượng nhập cư trái phép thuyền, viễn độ trùng dương tới bên này gặp người xa lạ xem thường?
Vấn đề này Tôn Biền đến bây giờ đều tưởng không minh bạch.
Xe một đường chạy đến mục đích địa, đương Tôn Biền cũng không bước vào sở cảnh sát thời điểm, bên này đã loạn thành một nồi cháo.
Đêm qua càn quét hành động quá mức tại thành công, bên này hiện tại giam giữ gần 200 người, vì mấy gia hỏa này, chỉ có mấy chục người sở cảnh sát không thể không toàn viên xuất động, một bên khống chế đám người này, một bên cùng lệ thuộc đám người này quốc gia lãnh sự quán liên hệ.
Đợi đến các đại lãnh sự quán quan viên cùng công tác nhân viên nhóm tới sau, còn muốn phân ra nhân thủ cùng bọn họ giao phó phối hợp, cảnh viên nhóm mệt đến quả thực sắp phát điên.
Cảnh viên nhóm loại này nóng nảy thái độ, bất tri bất giác liền bị bọn họ mang vào công tác trong.
Tôn Biền ba người bọn hắn đến sau, liền bị phân tán thành hai cái tổ, Trần Gia Nguyên bị một mình kéo ra đi, cùng lãnh sự quán bên kia một vị nữ đồng chí phối hợp cùng một chỗ, mà Tôn Biền thì cùng Kiều Kiến hai người một tổ, bị đưa vào một phòng hỏi phòng.
Hỏi phòng chia làm trong ngoài hai gian, gian ngoài hơn mười vị châu Á nhân sự cúi đầu ngồi ở trên băng ghế không nói một lời, có một vị cảnh viên ở trong này trông coi bọn họ, phòng trong có một nam một nữ hai vị cảnh viên đang phối hợp làm hỏi ý công tác.
Tôn Biền cùng Kiều Kiến hai người công tác, chính là cho ngôn ngữ không thông hai bên làm tốt phiên dịch công tác, giúp hai bên thuận lợi khai thông.
Công tác bắt đầu sau, tiến hành lại không phải rất thuận lợi, này một đám nhập cư trái phép khách đại bộ phận đều là tuệ châu người, nói là tiếng Quảng Đông tại pha tạp thượng một ít bản địa tiếng địa phương, dùng tiếng phổ thông cùng bọn họ khai thông Tôn Biền cùng Kiều Kiến đến mức ngay cả nói mang đoán, đôi khi thậm chí muốn khảo khoa tay múa chân đến hỏi biểu đạt cụ thể hàm nghĩa.
Hơn nữa này một đám châu Á cũng không phải đều là đồng bào, còn có vài vị nghe ngôn ngữ hẳn là càng, thái, giản các nước gia người, đối với như vậy còn muốn đem bọn họ lấy ra đi, đưa đến một bên tiếp tục chờ đợi bọn họ quốc gia ngoại giao nhân viên lại đây.
Bởi vì khai thông không thuận lợi, án kiện hỏi ý tiến hành tốc độ liền đặc biệt chậm, một người làm một phần ghi chép muốn hơn nửa giờ, Tôn Biền bọn họ trán đổ đầy mồ hôi đồng thời, hai vị kia phụ trách hỏi ý cảnh viên thái độ cũng càng ngày càng không kiên nhẫn.
Này có thể lý giải, mặc cho ai cả đêm không ngủ, ngày thứ hai tăng ca công tác còn tiến hành không thuận lợi, tâm tình đều sẽ rất khó chịu .
Đang tại cúi đầu ghi lại một vị nhập cư trái phép nhân viên tin tức, để về sau xác minh thân phận Tôn Biền đột nhiên nghe, bên người nàng vị kia cảnh viên tại ực mạnh một ngụm cà phê sau nói thầm đạo: “Úc, này bang đáng chết châu Á, liền không thể thành thành thật thật chờ ở bọn họ quốc gia trong sao? Nhất định muốn chạy đến bên này tượng con chuột đồng dạng khắp nơi tán loạn, thật là sẽ cho người tìm phiền toái.”
Đối phương nói rất nhanh, lời nói từ ngữ thậm chí cũng có chút mơ hồ, nhưng Tôn Biền thính lực nhưng là trải qua Phiên dịch bộ đặc thù huấn luyện , nàng có thể tại liên tục một đại đoạn nhiễu khẩu lệnh bình thường tiếng Anh câu trong chuẩn xác đem tất cả từ đơn đều phân biệt ra được.
Cho nên nghe đến câu này sau, Tôn Biền lập tức liền sẽ bút trong tay vỗ vào trên mặt bàn, nghĩa chính ngôn từ nói ra: “Tiên sinh, hỏi ý xúc phạm ngươi quốc pháp luật người là của ngươi chức trách, nhưng xin chú ý lời nói của ngươi cùng thái độ, ta có thể cho rằng ngươi mới vừa nói lời nói có chứa kỳ thị sao, tiên sinh?”
“Kỳ thị? Như thế nào sẽ, ta mới vừa nói cái gì sao? Không có, tuyệt đối không có.”
Cảnh viên ý đồ có lệ đi qua, nhưng Tôn Biền không dao động tiếp tục nói ra: “Tiên sinh, ta vừa mới nghe rất rõ ràng, lời ngươi từng nói muốn ta lặp lại sao? Ta tại Liên Hiệp Quốc tổng bộ công tác chính là liên lạc viên, tốc nghe cùng tốc kí đều là tất yếu phải nắm giữ kỹ năng, ngươi muốn xem thử một chút nha?”
“Không… , được rồi, được rồi ta xin lỗi, đối với ta vừa mới lời nói, mười phần thật xin lỗi, được rồi nha nữ sĩ?”
“Của ngươi lời nói vừa mới không phải nói cho ta , muốn xin lỗi đối tượng cũng không nên là ta.” Một vị ngoại giao nhân viên cơ bản cũng là cam đoan bổn quốc công dân ở nước ngoài lợi ích không chịu xâm phạm, mặc dù là nhập cư trái phép khách, ngươi có thể dựa theo bổn quốc pháp luật hỏi ý, giam giữ thậm chí là thẩm phán hắn, nhưng là lại không thể vũ nhục càng không thể kỳ thị.
Nên tranh thủ nhất định muốn tranh thủ, đây là Tôn Biền chức nghiệp tu dưỡng càng là của nàng kiên trì.
“A, thượng đế, cố chấp ngoại giao quan viên. Vị này bị bắt tiên sinh, thật xin lỗi, hết sức xin lỗi, trời ơi, ta đầu có chút đau, ta muốn đi ra ngoài thông gió.”
Vị kia cảnh viên nói lấy tay bóp trán kéo cửa ra đi ra ngoài, này vừa ra đi liền rốt cuộc không trở về, không một hồi đổi thành mặt khác một vị mặc cảnh phục trung niên nam nhân đẩy cửa vào phòng tiếp nhận vừa rồi chính mình vị kia đồng sự công tác.
Tôn Biền không có ở tiếp tục truy vấn, mà là nhìn thoáng qua vị kia bị chụp tại thẩm vấn trên ghế, thân hình gầy yếu vẻ mặt suy sụp, từ đầu đến cuối đều không có nghe hiểu qua những cảnh sát này mỗi một câu vị kia người nhập cư trái phép, tâm tình chẳng biết tại sao đặc biệt nặng nề.
Một ngày này, Tôn Biền bọn họ vẫn bận đến rất khuya.
Tác giả có lời muốn nói:
Tại nước Mỹ 8, 9 10 năm thay thế tiền, kì thị chủng tộc là phi thường nghiêm trọng , mãi cho đến sáu mươi, bảy mươi niên đại thậm chí bạo phát nghiêm trọng chủng tộc xung đột, sau này trải qua giáo huấn, nước Mỹ xã hội xác nhận chủng tộc bình đẳng chính trị phương châm, sau ít nhất tại ở mặt ngoài đại bộ phận người sẽ không tại có loại này kỳ thị tính ngôn ngữ, nhưng ngầm lạnh lùng như cũ là tồn tại , liền cùng 80 niên đại trong nước kế hoạch hoá gia đình đại lực tuyên truyền nam nữ bình đẳng đồng dạng, kỳ thị chẳng qua là từ sáng chuyển vào tối mà thôi, loại tình huống này mãi cho đến tiếp thu bình đẳng giáo dục đời sau lớn lên mới dần dần biến hảo…