Chương 222: Phiên dịch

207 ký túc xá lúc này đây mâu thuẫn ồn ào toàn bộ tài chính hệ đều biết, trong học viện rất nhiều người đều có chỗ nghe thấy, chỉ là phần lớn người không biết đương sự lớn lên trong thế nào.

Kim lão sư đi vào ký túc xá ý đồ điều giải mâu thuẫn, thế nhưng lần mâu thuẫn này rất khó điều giải, Quách Bình đem ký túc xá mỗi người đều đắc tội, tất cả mọi người sợ chính mình nào đó vô tình lời nói và việc làm đem Quách Bình đắc tội, nhường nàng ghi hận ở trong lòng, bị nàng thời cơ trả thù. Quách Bình cũng không muốn cùng các nàng cùng một chỗ ở, Quách Bình đem các nàng đều ghi hận.

Kim lão sư gặp tất cả mọi người nhất trí quyết định không trụ tại cùng nhau, hắn cũng không có biện pháp, chỉ có thể cho Quách Bình an bài khác ký túc xá, hắn cũng sợ các nàng ở chung một chỗ nhi sẽ lại cho hắn gặp phải cái gì phiền toái tới.

Nhiếp hướng muốn tìm Quách Bình phiền toái, cho Nghiêm Di xuất khí, Nghiêm Di ngăn cản hắn, khiến hắn không cần quản Quách Bình, làm nàng không tồn tại liền tốt. Nghiêm Di không muốn cùng Quách Bình có cái gì liên lụy.

Quách Bình chuyển ký túc xá ngày ấy, Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di đều không ở, các nàng cùng Bùi lão sư tham dự tiếp đãi ngoại quốc kinh tế đoàn đại biểu.

Kinh tế đoàn đại biểu trong nhân viên đều là đại hình công ty đa quốc gia lãnh đạo nhân vật, lai lịch không nhỏ, quan phương đối với này coi trọng. Từ kinh tế đoàn đại biểu xuống phi cơ, ngủ lại khách sạn, tiệc tối đều có người tiếp đãi. Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di được an bài ở tiệc tối khâu này tiết.

Năm nay không chỉ có rất nhiều quốc gia phương tây phái đoàn đại biểu đến hoa, Hoa Quốc cũng phái không ít đoàn đại biểu ra ngoài đi nước ngoài, đương bài đầu binh. Tiến cử đầu tư bên ngoài, phát triển mạnh kinh tế tín hiệu hết sức rõ ràng.

Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di thừa dịp tiệc tối đang tiến hành, các nàng không có gì cần xử lý công tác, đi đến một hẻo lánh ở, đem giày cao gót cởi nghỉ ngơi, các nàng xuyên qua một ngày. Giày cao gót gót giầy không tính cao cũng không nhọn, thế nhưng Nghiêm Di không có xuyên quá giày cao gót, cảm giác rất khó chịu, Lâm Ánh Tiện thì cảm thấy giày cao gót mài chân, mặc đau.

Hai người tranh thủ lúc rảnh rỗi một hồi, xem thời gian không sai biệt lắm, liền hồi tiệc tối hiện trường, chậm chút Bùi lão sư tìm không thấy các nàng, muốn nóng nảy.

Các nàng trở lại hiện trường, tiệc tối đi vào vĩ thanh, một ít đoàn đại biểu thành viên cùng lãnh đạo ở nói lời tạm biệt. Các nàng không thấy Bùi lão sư, khắp nơi đi tìm hắn.

Bỗng nhiên một cái sắp ba mươi tuổi nam đồng chí đi hướng nàng nhóm, hỏi các nàng có thể hay không tiếng Anh. Các nàng đều nói hội, tiến hành đơn giản tự giới thiệu. Nam đồng chí “Ừ” một tiếng, liền đem các nàng đưa đến một vị mặc màu xám kiểu áo Tôn Trung Sơn, số tuổi lớn hẹn ở năm sáu mươi tuổi trước mặt lãnh đạo.

Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di đều nhớ hắn, là ương hành đại lãnh đạo, cùng lãnh đạo trò chuyện người ngoại quốc chính là đoàn đại biểu dẫn dắt người, mỗ công ty ô tô chủ tịch Murphy.

Lãnh đạo bên người không có phiên dịch ở, bọn họ nói chuyện cũng là nhất thời nảy ra ý. Lãnh đạo cùng vừa rồi vị kia nam đồng chí đối tiếng Anh hiểu sơ, nhưng không đủ để tiến hành đối thoại. Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di loại này hội tiếng Anh nhân viên tiếp tân đúng lúc này có chỗ dùng.

Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di đều không có làm qua cái gì chính thức phiên dịch, đối mặt loại này phiên dịch song song có chút khẩn trương, sợ sẽ ra sai lầm, chỉ hy vọng bọn họ nói nội dung không nên quá thâm ảo.

Lâm Ánh Tiện phụ trách lãnh đạo phiên dịch, Nghiêm Di phụ trách Murphy phiên dịch, hai người phân công hợp tác, giảm xuống độ khó công việc, giảm bớt sai lầm.

Bọn họ trò chuyện vui vẻ, đều là một ít lẫn nhau lời khen tặng thuật, Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di phiên dịch công tác coi như thuận lợi tiến hành. Mặt sau bọn họ đàm được càng lúc càng thâm nhập, Murphy đưa ra “joint venture” từ ngữ này, Nghiêm Di còn là lần đầu tiên nghe được, nhất thời không biết như thế nào phiên dịch. Lãnh đạo cùng nam đồng chí trước cũng không có nghe qua từ ngữ này.

Nghiêm Di nhìn về phía Lâm Ánh Tiện cùng nàng cầu cứu, Lâm Ánh Tiện thay Nghiêm Di phiên dịch Murphy lời nói, “joint venture” là hùn vốn kinh doanh ý tứ.

Lãnh đạo đối với hùn vốn kinh doanh từ ngữ này cảm thấy mới lạ, muốn nghe Murphy giải thích.

Murphy giải thích một đoạn thoại về sau, Lâm Ánh Tiện thay hắn phiên dịch: “Hùn vốn kinh doanh chính là đem chúng ta tiền đặt chung một chỗ, hùn vốn cộng đồng xử lý xí nghiệp, vô luận tròn khuyết đều cùng nhau gánh nặng, đây là một loại cùng có lợi phương thức hợp tác. Giả như nói được lại thông tục một chút, hùn vốn kinh doanh chính là hảo giống ‘Kết hôn’ thành lập một cái cộng đồng ‘Gia đình’ …”

Lãnh đạo đối với này cảm thấy mới mẻ thú vị, đem sinh ý khái niệm cùng kết hôn, gia đình liên hệ lên, này có chút khó tin, hắn cũng hiểu được kinh tế đoàn đại biểu lần này tới hoa công việc chủ yếu là cái gì, đối với kế tiếp đàm phán công tác có chút phương hướng.

Lãnh đạo cùng Murphy trò chuyện sau khi kết thúc, lãnh đạo chỉ vào Lâm Ánh Tiện, cười đến thân hòa, đối bên cạnh nam đồng chí nói: “Hậu sinh khả uý.”

Nam đồng chí cho lãnh đạo giới thiệu Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di bối cảnh, lãnh đạo lại khen một câu Yến Kinh đại học nhân tài xuất hiện lớp lớp, còn nói ngày sau quốc gia phát triển kinh tế không rời đi bọn họ người tuổi trẻ phấn đấu.

Chờ nam đồng chí cùng đi lãnh đạo sau khi rời đi, Bùi lão sư mới đi hướng các nàng. Bùi lão sư đã sớm phát hiện các nàng bị kéo đi đương phiên dịch, chỉ là không đi quấy rầy.

Bùi lão sư có chút khẩn trương hỏi hai người: “Không xông cái gì tai họa a?”

Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di đều nói không, Nghiêm Di còn có chút cao hứng nói: “Lãnh đạo khen Ánh Tiện nói hậu sinh khả uý, còn nói trường học của chúng ta nhân tài xuất hiện lớp lớp.”

Bùi lão sư lúc này mới yên tâm, cũng lộ ra tươi cười, đối hai cái học sinh cảm thấy cao hứng, “Không gặp rắc rối liền tốt; các ngươi mau cùng ta đi ra, bên ngoài còn có bận rộn.”

Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di bận đến rất khuya mới về trường học, may mắn có ô tô thuận đường đưa các nàng trở về. Trừ ngày thứ nhất cùng ngày cuối cùng, cái khác tiếp đãi công tác không cần các nàng đi, hai ngày nay công việc rất nhiều, gần nhất ngoại sự hoạt động tương đối nhiều, hội tiếng Anh người lại ít, nhân thủ thiếu mới cần các nàng dạng này nhân viên ngoài biên chế hỗ trợ.

Các nàng tay chân nhẹ nhàng mở cửa, đi vào ký túc xá, mặt khác bạn cùng phòng đều nằm xuống nghỉ ngơi các nàng không nghĩ quấy rầy bạn bè cùng phòng.

Bỗng nhiên ngọn đèn sáng lên, Tô Bạch các nàng đều từ trên giường đứng lên, Tô Bạch nói: “Chờ các ngươi hai cái đợi đến nhanh ngủ.”

Mục Hòa Quyên chỉ vào trên cái giá hai cái chậu, nói: “Hiện tại không có nước nóng cung ứng, chúng ta sớm cho các ngươi nấu xong nước nóng, bất quá bây giờ có thể chỉ có một chút ấm áp. Các ngươi trở về quá vãn.”

“Nếu là không đủ nóng, nơi này còn có một bình nước nóng cho các ngươi chấp nhận dùng.” La Tân Duy đem một cái trúc chế bình thuỷ cho Lâm Ánh Tiện.

Lâm Ánh Tiện cùng Nghiêm Di đều nói với các nàng cám ơn, Nghiêm Di hôn một cái La Tân Duy hai má, này đem La Tân Duy giật mình, có chút nói lắp nói: “Ngươi, ngươi như thế nào còn thân ta?”..